El Río Corre Hacia el Mar

O Rio Corre Para O Mar

El día en que te fuisteNo dia em que você se foi
Pensé que iba a enloquecerPensei que fosse enlouquecer
Para mí, todo terminóPra mim, tudo acabou
Recuerdo que lloréMe lembro que chorei
¿Dónde fue que me equivoqué?Aonde é que eu errei?

Fue duro tener que perderteFoi duro ter que te perder
Y convencer a mi corazónE convencer meu coração
Que todo tiene su finalQue tudo tem seu fim
Que la vida quiso asíQue a vida quis assim
No vuelves, noVocê não volta, não

Si el viento te llevó a tiSe o vento me levou você
Si el tiempo hizo que te olvidaraSe o tempo fez eu te esquecer
Si el amor no tiene explicaciónSe o amor não tem explicação
¿Cómo voy a hacer?Como é que eu vou fazer?

Solo sé que el dolor ya no duele másSó sei que a dor já não dói mais
Se volvió nostalgia y no, no hace malVirou saudade e mal, não faz
Es lo que intento decirmeÉ o que eu tento me dizer
Cuando te quiero a tiQuando eu quero você

TerminóAcabou
Pero si tiene que ser, seráMas se tiver que ser, será
Puede que no te gusteVocê pode até não gostar
Pero el río corre hacia el marMas o rio corre para o mar

TerminóAcabou
Pero si tenemos que serMas se a gente tiver que ser
Vendrás aunque no quierasVocê vem mesmo sem querer
En el momento que yo llameNa hora que eu chamar

Si el viento te llevó a tiSe o vento me levou você
Si el tiempo hizo que te olvidaraSe o tempo fez eu te esquecer
Si el amor no tiene explicaciónSe o amor não tem explicação
¿Cómo voy a hacer?Como é que eu vou fazer?

Solo sé que el dolor ya no duele másSó sei que a dor já não dói mais
Se volvió nostalgia y no, no hace malVirou saudade e mal, não faz
Es lo que intento decirmeÉ o que eu tento me dizer
Cuando te quiero a tiQuando eu quero você

TerminóAcabou
Pero si tiene que ser, seráMas se tiver que ser, será
Puede que no te gusteVocê pode até não gostar
Pero el río corre hacia el marMas o rio corre para o mar

TerminóAcabou
Pero si tenemos que serMas se a gente tiver que ser
Vendrás aunque no quierasVocê vem mesmo sem querer
En el momento que yo llameNa hora que eu chamar

TerminóAcabou
Pero si tiene que ser, seráMas se tiver que ser, será
Puede que no te gusteVocê pode até não gostar
Pero el río corre hacia el marMas o rio corre para o mar

TerminóAcabou
Pero si tenemos que serMas se a gente tiver que ser