Cena Íntima

Encuentro Íntimo

Cena Íntima

Antes del profundo sueñoAntes do sono profundo
nuestro amor sucedenosso amo acontece
Nunca en ningún díaNunca em dia nenhum
Me cansé de tiMe cansei de você

Y por tu actitudE pela sua atitude
Cuando estás conmigoQuando está comigo
Siento que aún soySinto que ainda eu sou
Tu eterno deseoSeu eterno querer

Cosas que no puedo decirCoisas que não posso falar
Entre nosotros sucedenEntre nós se sucedem
Que perteneciendo a los dosQue pertencendo a nós dois
Se convirtieron en secretosSe tornaram segredos

Nadie debe saberNinguém deve saber
Para nosotros es importantePara nós interessa
Cosas que nos obligan a los dosCoisas que obrigam nós dois
A acostarnos tan tempranoA deitarmos tão cedo

Encuentro íntimo, sin tiempoCena íntima, sem tempo
Olvidamos todoEsquecemos de tudo
Porque en ese instantePorque nesse instante
Solo el amor se muestraSó o amor se exibe

Encuentro íntimo, un secretoCena íntima, um segredo
De una habitación compartidaDe um quarto transado
Con atuendos tan adecuadosEm trajes tão adequados
Que la noche aconseja y el día prohíbeQue a noite aconselha e o dia proíbe

Antes de perder el sentidoAntes de perder o sentido
Casi morimosNós quase morremos
Antes de que el sueño domineAntes que o sono domine
Un enorme cansancioUm enorme cansaço

En un viaje tan cortoNuma viagem tão curta
Recorrimos tantoPercorremos tanto
Siento volar más alláSinto voar ao além
Sin salir de tus brazosSem sair dos seus braços

Cosas que solo el amorCoisas que apenas o amor
Puede dar, encontramosPode dar, encontramos
Se vuelve ilimitadoIlimitada se torna
Y aún son pocasE ainda são poucas

Por lo que es nuestro amorPelo que é nosso amor
Todo tiempo es pocoTodo tempo é pequeno
Nos deseamos mucho másNos desejamos bem mais
Solo con unir nuestras bocasSó de unirmos as bocas