Desprezo do Amor

Desprecio del Amor

Desprezo do Amor

Mi amor no vino ayer al encuentro acordadoMeu bem não veio ontem ao encontro combinado
Salí desesperado ahogado en mi dolorSai desesperado afogado em minha dor
No sé cuántos bares recorrí por la nocheNão sei quantas boates pela noite percorri
Solo sé que amanecí desesperado de amorSó sei que amanheci desesperado de amor
El sueño me provoca, pero no dormiréO sono me provoca, mas eu não irei dormir
Hasta escuchar a mi amor hablarmeEnquanto não ouvir meu amor falar comigo
¿Qué valen los consejos que escuché por la ciudad?Que valem os conselhos que ouvi pela cidade
Si muero de añoranza y no logro olvidarlaSe morro de saudade e esquecê-la não consigo?

Sin ella a mi lado no conozco la victoriaSem ela a meu lado não conheço a vitória
Dinero, fama o gloria ya no me satisfacenDinheiro, fama ou glória nada mais me satisfaz
Quiero a mi cariñito, mi linda estrella guíaEu quero meu benzinho, minha linda estrela guia
Mi mundo de alegría, mi vida, mi pazMeu mundo de alegria minha vida, minha paz

Mis queridos compañeros, no me pidan cantarMeus caros companheiros não me peçam pra cantar
Pero difundan este sentimiento míoMas queiram propagar esse sentimento meu
Repitan mi historia para toda esta genteRepitam minha história para toda essa gente
Cantando de nuevo la esquina del adiósCantando novamente a esquina do adeus
Ahora que amanece, mi tedio aumentaAgora que amanhece mais aumenta o meu tédio
Solo tengo un remedio para mi soledadSó tenho um remédio para minha solidão
Así que iré en busca del amor de mi vidaEntão irei em busca do amor de minha vida
La niña más querida que me inspiraA menina mais querida que me dá inspiração