Que Culpa Eu Tenho

¿Qué Culpa Tengo?

Que Culpa Eu Tenho

A mi manera te quiseDo meu jeito eu te quis
Tú no fuiste felizVocê não foi feliz
¿Qué culpa tengo?Que culpa eu tenho?
Amarte, amé demasiadoTe amar amei demais
Tú no tuviste tu pazVocê não teve a sua paz
¿Qué culpa tengo?Que culpa eu tenho?

Si el amor huyó de nosotrosSe o amor fugiu de nós
Y silenció nuestra vozE calou a nossa voz
¿Qué culpa tengo?Que culpa eu tenho?
Si me hizo estar asíSe me fez ficar assim
Hasta parecer maloAté parecer ruim
¿Qué culpa tengo?Que culpa eu tenho?

Si el sueño se acabóSe o sonho acabou
La luz ya se apagóA luz já se apagou
No llores tantoNão chores tanto
¿Qué culpa tenemos?Que culpa a gente tem
Si el amor ya no convieneSe o amor já não convém
Y perdió el encantoE perdeu o encanto?

Si en mi sonrisaSe no sorriso meu
Ya no encuentro la tuyaJá não encontro o seu
Si todo está perdidoSe tudo está perdido
Necesitamos entenderPrecisamos compreender
Estar juntos y sufrirFicar juntos e sofrer
Sin amar no tiene sentidoSem amar não faz sentido

A mi manera fui fielDo meu jeito eu fui fiel
Si no pude darte el cieloSe eu não pude dar o céu
¿Qué culpa tengo?Que culpa eu tenho?
Abrí mi corazónEu abri meu coração
Pero perdí la emociónMas perdi a emoção
¿Qué culpa tengo?Que culpa eu tenho?

Si no supe quererteSe eu não soube te querer
Ni tú pertenecermeNem você me pertencer
¿Qué culpa tengo?Que culpa eu tenho?
Si la verdad quiso asíSe a verdade quis assim
Y puso fin a este amorE pôs nesse amor um fim
¿Qué culpa tengo?Que culpa eu tenho?