Não Adianta Dizer Que Me Ama

No Sirve de Nada Decir Que Me Amas

Não Adianta Dizer Que Me Ama

No sirve de nada decir que me amasNão adianta dizer que me ama
No sirve de nada decir que me adorasNão adianta dizer que me adora
No sirve de nada tener a alguienNão adianta ter um alguém
Que en mis brazos llora por otroQue nos meus braços por outro chora
¿Para qué sufrir recordando el pasado?Pra que sofrer lembrando o passado?
Te daré mucho amor y cariñoEu te darei muito amor e carinho
Sepa que él no te recuerdaSaiba que ele não lembra de ti
Mientras vivo soloEnquanto estou vivendo sozinho

Sé que todo en la vida se acabaEu sei que tudo na vida se acaba
Pero mi amor no tendrá finMas meu amor não há de ter fim
Solo no puedo olvidarteSó não posso esquecer-me de ti
También te pido, no me olvidesTambém te peço, não esqueça de mim
Siempre te di mi amorMeu amor sempre te dei
Pero no puedo olvidarte, queridaMas não consigo esquecer-te querida
Solo Dios es testigoSomente Deus é testemunha
De lo que significas para mí en la vidaO quanto és pra mim na vida

No me condenes por insistirNão me condene por eu insistir
Y querer a quien no me quiereE querer a quem não me quer
Siento en mi pecho una gran pasiónSinto em meu peito uma grande paixão
Porque no puedo amar a otra mujerPois não consigo amar outra mulher
Sé, mi amor, que el amor es tan libreEu sei, meu bem o amor é tão livre
Y libre estoy para poder amarteE livre estou pra poder te amar
El amor, sé, lo es todo en la vidaO amor, eu sei, é tudo na vida
Y este todo puedo dárteloE este tudo eu posso lhe dar