Comigo É Na Moleza

Conmigo es pan comido

Comigo É Na Moleza

Aló chicos, disculpen mi franquezaAlô moçada me descurpe da franqueza
Si mi amigo no me habla con sinceridadSe meu amigo não me fala em dureza
Trabajar me parece una tonteríaPra trabaiá eu acho que é uma bobeza
Nunca tuve habilidad para los golpes durosPra baque duro eu nunca tive destreza

Nací en un día de respeto y grandezaNasci num dia de respeito e de grandeza
Mi nacimiento fue celebrado con eleganciaMeu nascimento festejaro com fineza
Era feriado en toda la zonaEra feriado para toda a redondeza
Por eso conmigo es pan comidoÉ bem por isso que comigo é na moleza

Si me molestan por mi eleganciaSe me perturbam pela minha granfineza
Mi respuesta siempre es con delicadezaMinha resposta é sempre com delicadeza
No tengo orgullo y me gusta la pobrezaNão tenho orgulho e gosto muito da pobreza
Soy positivo, conmigo es con sinceridadSou positivo, comigo é na franqueza

Esta actitud es la que me libra de la tristezaEste meu pinho é que me livra da tristeza
Atrae a las chicas con promesas de sorpresasAtrai os broto com promessa de surpresa
Sé que el matrimonio es difícilO casamento eu bem sei que é uma dureza
No insistas, conmigo es pan comidoNão me insista que comigo é na moleza

Vivo solo, mi vida es una maravillaVivo sozinho, minha vida é uma beleza
Ser alegre es mi naturalezaDe ser alegre esta é a minha natureza
No hago nada de lo que no esté seguroNão faço coisa que eu não tenha certeza
Un farsante no tiene lugar conmigoCaboclo farso para mim não tem presteza

Las mujeres bonitas siempre han sido mi debilidadMuié bonita sempre foi minha fraqueza
Si es fea pero rica y baronesaSe ela é feia, mas é rica e baronesa
No hago alardes, la fealdad no se comeNão faça luxo, feiura não põe na mesa
Este papá quiere vivir con facilidadEste papai quer viver é na moleza

Si me invitan a beber en una mesaSe me convidam pra beber em uma mesa
Acepto todo, pero con firmezaEu topo tudo, mas na base da dureza
Y a la hora de pagar la cuentaE na horinha de pagá toda a despesa
Me pongo frío, ya me siento débilEu fico fria, já me sinto uma fraqueza

Pedir disculpas es mi gentilezaPedi descurpa é a minha gentileza
Me retiro suavemente, caminando con firmezaSaio de leve, vou andando com firmeza
La educación es la que me aleja de la iraA educação é que me livra da brabeza
Así es como llevo mi vida con facilidadAssim eu levo a minha vida na moleza