Meu Fracasso

Mi Fracaso

Meu Fracasso

Estoy fracasado y ando tomandoEstou fracassado e ando bebendo
Por ti ingrata que fuiste mi amorPor você ingrata que foi meu amor
Poco a poco me fuiste olvidandoVocê pouco a pouco foi me esquecendo
Y hoy en mi pecho siento este dolorE hoje no meu peito eu sinto essa dor

Si supieras cuánto padezcoSe você soubesse o quanto padece
De ti no se olvida este trovadorDe ti não esquece este trovador
En esta soledad con tanto fracasoNesta solidão com tanto fracasso
Siento en mis brazos tu calorEu sinto em meus braços o teu calor

En los brazos de otro parece felizNos braços de outro parece feliz
La suerte así quiso verme contrariadoA sorte assim quis me ver contrariado
Y hoy en los bares con vaso en manoE hoje nos bares de copo na mão
Veo tu imagen siempre a mi ladoVejo sua imagem tá sempre a meu lado

Bebiendo te olvido, mi amorBebendo eu esqueço você, meu amor
Que fuiste linda flor de mi jardínQue foi linda flor lá do meu jardim
Porque quien ama sufre, yo estoy sufriendoPois quem ama sofre, eu estou sofrendo
Porque tú ingrata no tienes compasión de míPorque você ingrata não tem dó de mim

Si un día suplicas perdónSe você um dia implorar o perdão
En esa ocasión no voy a perdonarNesta ocasião não vou perdoar
Lo que ya sufrí estoy resignadoO que já sofri estou conformado
Esa falsedad tendrás que pagarEssa falsidade tu há de pagar

Y así bebiendo te voy olvidandoE assim bebendo eu vou te esquecendo
Tú traidora que fuiste mi amorVocê traidora que foi meu amor
En las mesas de los bares me quedo apoyadoNas mesas dos bares eu fico encostado
Solo a mi lado la copa del dolorSomente a meu lado a taça da dor