Amor de Mãe

Amor de Mamá

Amor de Mãe

Mamá, eres mi vidaMamãe tu és minha vida
Mamá, eres mi serMamãe tu és o meu ser
Mamá, eres mi luzMamãe tu és minha luz
No quiero nunca perderteNão quero nunca te perder

Mamá, quiero que me perdonesMamãe quero que me perdoe
Por las veces que te hice sufrirDas vezes que fiz padecer
Mamá fue quien nos dio a luzMamãe foi quem deu à luz
Y nos dio el derecho de nacerE nos deu o direito de nascer

Tu madre está envejeciendoA sua mãe está velhinha
Pero no hay que avergonzarseMas não precisa envergonhar
Debes estar muy orgullosoVocê deve é ter muito orgulho
Y contárselo a todosE a todos deve falar

Esa anciana es mi madreAquela velha é minha mãe
Que sufrió para criarmeQue sofreu pra me criar
Cuanto más arrugado esté su rostroQuanto mais enrugado é seu rosto
Más placer tendré al besarlaMais prazer eu terei ao beijar

Hay gente que no reconoceTem gente que não reconhece
Y hacen llorar a la madreE fazem a mãe chorar
Diciendo que no pidió nacerDizendo que não pediu pra nascer
Solo quiere disfrutar de la vidaDa vida só quer desfrutar

Un día se arrepentiráUm dia vai se arrepender
Por no respetar a su madrePor sua mãe não respeitar
El día en que ella mueraNo dia em que ela morrer
No servirá de nada que te quejesNão adianta você reclamar
El día en que ella mueraNo dia em que ela morrer
No servirá de nada que te quejesNão adianta você reclamar