A Ti, Meu Deus

Aan U, Mijn God

A Ti, Meu Deus

Aan U, mijn GodA Ti, meu Deus
Verhef ik mijn hartElevo meu coração
Verhef ik mijn handenElevo as minhas mãos
Mijn blik, mijn stemMeu olhar, minha voz

Aan U, mijn GodA Ti, meu Deus
Wil ik aanbiedenEu quero oferecer
Mijn stappen en mijn levenMeus passos e meu viver
Mijn wegen, mijn lijdenMeus caminhos, meu sofrer

Uw tederheid, Heer, komt me omarmenA Tua ternura, Senhor, vem me abraçar
En Uw oneindige goedheid vergeeft meE a Tua bondade infinita me perdoar
Ik zal Uw volgeling zijn en U mijn hart gevenVou ser o Teu seguidor e Te dar o meu coração
Ik wil de warmte van Uw handen voelenEu quero sentir o calor de Tuas mãos

Aan U, mijn GodA Ti, meu Deus
Die goed bent en liefde hebtQue és bom e que tens amor
Voor de armen, voor de lijdendenAo pobre, ao sofredor
Zal ik dienen, wachtenVou servir, esperar

In U, mijn GodEm Ti, meu Deus
Zullen de nederigen zich verheugenHumildes se alegrarão
Zingend het nieuwe liedCantando a nova canção
Van hoop en van vredeDe esperança e de paz

Uw tederheid, Heer, komt me omarmenA Tua ternura, Senhor, vem me abraçar
En Uw oneindige goedheid vergeeft meE a Tua bondade infinita me perdoar
Ik zal Uw volgeling zijn en U mijn hart gevenVou ser o Teu seguidor e Te dar o meu coração
Ik wil de warmte van Uw handen voelenEu quero sentir o calor de Tuas mãos

Uw tederheid, Heer, komt me omarmenA Tua ternura, Senhor, vem me abraçar
En Uw oneindige goedheid vergeeft meE a Tua bondade infinita me perdoar
Ik zal Uw volgeling zijn en U mijn hart gevenVou ser o Teu seguidor e Te dar o meu coração
Ik wil de warmte van Uw handen voelenEu quero sentir o calor de Tuas mãos

Ik zal Uw volgeling zijn en U mijn hart gevenVou ser o Teu seguidor e Te dar o meu coração
Ik wil de warmte voelenEu quero sentir o calor
Van Uw handenDe Tuas mãos