Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 32.975

Ainda Ontem Chorei de Saudade

João Moreno e Mariano

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ainda Ontem Chorei de Saudade

Você me pede na carta
Que eu desapareça
Que eu nunca mais te procure
Pra sempre te esqueça

Posso fazer sua vontade
Atender seu pedido
Mas esquecer é bobagem
É tempo perdido

Ainda ontem chorei de saudade
Relendo a carta, sentindo o perfume
Mas que fazer com essa dor
Que me invade?
Mato esse amor ou me mata o ciúme

O dia inteiro te odeio
Te busco e te caço
Mas em meu sonho, de noite
Eu te beijo e te abraço

Porque os sonhos são meus
Ninguém rouba e nem tira
Melhor sonhar na verdade
Que amar na mentira

Ainda ontem chorei de saudade
Relendo a carta, sentindo o perfume
Mas que fazer com essa dor
Que me invade?
Mato esse amor ou me mata o ciúme

Aún ayer lloré de Nostalgia

Me pides en la carta que desaparezca
No puedo volver a buscarte nunca más, olvidarte para siempre
Puedo hacer tu testamento, cumplir tu pedido
Pero olvidarte es una tontería, es un desperdicio de tiempo
Sólo ayer lloré de anhelo
Volví a leer la carta, sintiendo el perfume
Pero qué hacer con el dolor que me invade
Mata ese amor o mátame, celos
Todo el día te odio, te busco y te caza
Pero en mi sueño de noche te beso y te abrazo
Porque los sueños son míos nadie roba ni quita
Es mejor soñar en la verdad que amar en la mentira

Escrita por: Moacyr Franco. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gustavo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Moreno e Mariano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección