Escravo da Saudade

Esclavo de la Nostalgia

Escravo da Saudade

Te echo de menos porqueSaudade porque você
Me judías tantoMe judia tanto assim
Porque no ayuda a olvidarPorque não ajuda esquecer
¿Quién me olvidóDe quem esqueceu de mim
Soy esclavo del anheloSou escravo da saudade
De mi pasión por ellaDa minha paixão por ela
Me olvido incluso de mí mismoEu esqueço até de mim
Pero nunca la olvidoMas nunca esqueço dela

Me acuesto pensando en ellaEu deito pensando nela
Y el anhelo me juzgaE a saudade me corteja
No sé si piensa en míNão sei se ela pensa em mim
En cualquier lugar que estésEm qualquer lugar que esteja
Will en otras armasSerá que em outros braços
Actúa con la misma frialdadAge com a mesma frieza
Echadme de menos, ayudadmeSaudade me ajude a sair
Para siempre de esta tristezaPra sempre dessa tristeza

¿Quién nunca te ha echado de menos?Quem nunca sentiu saudade
No sabes la distanciaNão conhece a distância
Cuanto más tiempo pasaQuanto mais o tempo passa
Nostalgia en el pecho avanzaSaudade no peito avança
Por esta mujer que amoPra essa mulher que amo
No deseo venganzaEu não desejo vingança
Mientras haya anheloEnquanto existir saudade
La esperanza sigue siendoAinda resta esperança