Escravo do Chicote

Esclavo del Látigo

Escravo do Chicote

Mi amor me dejó aquíMeu bem me deixou aqui
Me quedé triste llorandoEu fiquei triste chorando
Lamentablemente la añoranzaInfelizmente a saudade
Poco a poco me está matandoAos poucos está me matando
Un dolor desesperadoUma dor desesperada
No estaba en mis planesNão estava nos meus planos
Dicen que quien ama vuelve algún díaDiz quem ama um dia volta
Voy a quedarme esperándoteVou ficar te esperando
Amor, sin ti aquíAmor, sem você aqui
Es triste lo que estoy pasandoÉ triste o que estou passando

El desprecio dueleO desprezo é doído
Lastima causando dañoMachuca de causar dano
No sé por dónde andaNão sei por onde ela anda
Es lo que me está molestandoÉ o que está me incomodando
En los caminos por donde pasabaNos caminhos que passava
Ella está evitandoEla está evitando
Debe haber cambiado la rutaDeve ter mudado a rota
Para que no nos encontremosPra que não se encontramos
Cuanto más me despreciasQuanto mais tu me despreza
El doble te estoy amandoO dobro estou te amando

Algunos no se preocupan muchoUns para a felicidade
Por la felicidadPouco estão se importando
No siempre ella llamaNão é sempre que ela bate
A la puerta buscándonosNa porta nos procurando
Despreciar a quien te amaDesfazer de quem te ama
Es castigo acercándoseÉ castigo aproximando
Soy esclavo del látigoSou escravo do chicote
En sus manos golpeándomeNa mão dela me surrando
Y la dichaE a tal felicidade
Cada vez más alejándoseCada vez se afastando

Nuestro amor es un abismoNosso amor é uma cratera
Que solo se hunde másQue só vai se afundando
Me dejó una secuelaMe deixou uma sequela
Que vive torturándomeQue vive me torturando
Pasó por mi vidaPassou pela minha vida
Como viento del surComo vento minuano
Que solo supo llevarteQue só soube te levar
Nunca más regresandoNunca mais te retornando
Me quedé con la añoranzaEu fiquei com a saudade
Para siempre acompañándomePra sempre me acompanhando