Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.246

Quem Tem Boca Vai a Roma

João Mulato e Douradinho

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Quem Tem Boca Vai a Roma

O azar quando é demais vai até chegar na sorte
Quem tem a vida comprida vive distante da morte
Pra usar arma de fogo é preciso ter o porte
É engraçado esse mundo pra sujeito vagabundo
A ferramenta é ruim de corte.

O inhambu perdeu o rabo nunca mais vai encontrar
A cobra anda de arrasto por não poder levantar
Conheço sapo de fora no jeito dele chiar
Catireiro sapateia tem burro que só troteia
Eu monto e faço marchar.

A cadeia bem fechada o malandro não escapa
O carro de boi ferrado na estrada não derrapa
O lampião foi valente eu tirei brigo no tapa
No fim da conta é a soma quem tem boca vai a Roma Não precisa ler o mapa.

O banquete de granfino cem mil cruzeiro é barato
O cachorro enjeita osso quando ele tem bom trato
Eu sei dar o nó na peia se for preciso eu desato
Fofoqueiro faz intriga aonde dois touros brigam
A grama é que paga o pato.

El que tiene boca, va a Roma

La suerte, cuando es demasiada, llega hasta encontrar la fortuna
Quien tiene una vida larga vive lejos de la muerte
Para usar un arma de fuego se necesita tener el permiso
Es gracioso este mundo para un tipo vagabundo
La herramienta es mala para cortar.

El inhambú perdió la cola, nunca más la encontrará
La serpiente arrastra porque no puede levantarse
Conozco sapos de afuera en su forma de croar
El bailarín de catira zapatea, hay burros que solo trotan
Yo monto y hago marchar.

La cárcel bien cerrada, el pillo no escapa
El carro de bueyes no resbala en el camino
Lampião fue valiente, peleé a puñetazos
Al final, la suma es la que cuenta, el que tiene boca va a Roma
No necesita leer el mapa.

El banquete de un ricachón, cien mil cruzeiros es barato
El perro rechaza el hueso cuando es bien tratado
Sé atar el nudo en el lazo, si es necesario lo desato
El chismoso siembra discordia donde dos toros pelean
La hierba es la que paga las consecuencias.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Mulato e Douradinho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección