Rolinha Aventureira

La Palomita Aventurera

Rolinha Aventureira

La palomita se fueA rolinha foi embora
Todo aquí entristecióTudo aqui entristeceu
Salió de mis brazosEla saiu dos meus braços
Para disfrutar de su gustoPra curtir um gosto seu

Gorjeando en otro nidoGorjear em outro ninho
Para mi sufrimientoPara sofrimento meu
Me quedé aquí soloEu fiquei aqui sozinho
Con el desprecio que me dioCom o desprezo que me deu
Si tiene que ser míaSe ela tiver que ser minha
Ya la entregué en manos de DiosJá entreguei nas mãos de Deus

Me sumergí en la tristezaMergulhe numa tristeza
Con lo que me sucedióCom o que me aconteceu
Busqué nuevos amoresProcurei novos amores
Pero nada de eso valióMas nada disso valeu

Vi la muerte rondándomeVi a morte me rondando
Queriendo destruirmeQuerendo destruir eu
He perdido cosas en la vidaJá perdi coisas na vida
Que a veces me sorprendieronQue às vezes me surpreendeu
Si aún estoy aquíSe ainda estou aqui
Agradezco mucho a DiosAgradeço muito à Deus

Quien ama siempre perdonaQuem ama sempre perdoa
Aunque haya sufrido muchoMesmo se muito sofreu
Estás perdonadaVocê está perdoada
Por los errores que cometisteDos erros que cometeu

Cuántas veces te dijeQuantas vezes te falei
Que yo te amo muchoQuem te ama muito sou eu
La prueba está aquíA prova está aqui
De quien nunca te olvidóDe quem nunca te esqueceu
Hoy estoy amando los restosHoje estou amando a sobra
De un amor que era solo míoDe um amor que era só meu

La palomita aventureraA rolinha aventureira
Está de nuevo en mis brazosEstá de novo nos braços meus
Dejó todas las aventurasDeixou todas as venturas
Volvió al viejo esplendorVoltou pro velho apogeu

Lo que hizoO que ela andou fazendo
Los celos me corroíanO ciúmes me corroeu
Cada vez que recordabaTodas vezes que lembrei
Mi corazón dolíaO meu coração doeu
Pero ella volvió a míMas ela voltou pra mim
Estoy feliz gracias a DiosEstou feliz graças à Deus