Pagode Quente

Pagode Caliente

Pagode Quente

Dejé el campo y también el mango de la azadaDeixei a roça também o cabo da enxada
Para mi gente hoy canto desde la ciudadPara meu povo hoje eu canto da cidade
Mi mundo hermoso está en el sonido de esta guitarraMeu mundo lindo esta no som desta viola
Cantando mato la tristeza y la nostalgiaCantando eu mato a tristeza e a saudade

Llegué ardiendo trayendo pagode calienteCheguei fervendo trazendo pagode quente
Caliento el mundo con mi cantoEsquenta o mundo com a minha cantoria
Mujer bonita que solo tiene el corazón duroMulher bonita que só tem coração duro
Yo me ablando con la fuerza de la poesíaEu amoleço com a força da poesia

No soy bombero y apagué muchas hoguerasNão sou bombeiro e apaguei muita fogueira
No tenía agua, echaba gasolinaNão tinha água eu jogava gasolina
Ablando carne seca en agua fríaEu amoleço carne seca na água fria
Me quito el calcetín sin quitarme la botaEu tiro a meia sem tirar o pé da butina

Sin dar un solo disparo vivo ganando batallasSem da um tiro só vivo ganhando guerra
Conduzco de noche, no necesito mirar en el espejoDirijo a noite não preciso olhar no espelho
Mis dos faros siempre fueron luciérnagasMeus dois faróis sempre foram vaga-lumes
Paro en verde y cruzo en rojoParo no verde e atravesso no vermelho

Si el destino me manda una cama de clavosSe o destino me mandar cama de pregos
La convierto en un bello colchón de muellesFaço virar um belo colchão de mola
Si una reina me envía a la guillotinaSe uma rainha me manda pra guilhotina
Doy la vuelta, el verdugo no me decapitaEu viro o laço carrasco não me degola

El viejo crucero se convierte en cenizas en el hornoCruzeiro velho viro cinza na fornalha
El dinero nuevo es el dueño del mercadoDinheiro novo é o dono do mercado
Nuestro real nació valiendo un dólarNosso real já nasceu valendo um dólar
Cantando peso para no ver el real quemadoCantando eu peso pra não ver o real queimado