A Pancada da Verdade

El golpe de la verdad

A Pancada da Verdade

Hubo un gran desafío
Houve um grande desafio
Dile a la gente que vio que la explosión estaba caliente
Conta o povo que assistiu que o bate fundo foi quente
Fue en esta festividad
Foi nesta festividade
La mentira y la verdad se encontraron cara a cara
A mentira e a verdade se toparam frente a frente
presumido y jactancioso
Convencida e gabola

Acuéstese, rascó la viola y cantó primero
Mentira riscou a viola e cantou primeiramente
haciendo bastante parejo
Fazendo bonita até
Fue una ovación de pie por casi todos los presentes
Foi aplaudida de pé por quase todos presentes
Miente por los más conocidos
Mentira por mais sabida
Compré al resto de la multitud para acabar con el competidor
Comprou o resto da torcida pra acabar com a concorrente

ver al otro en malas piezas
Vendo a outra em maus pedaços
Lie no dio espacio y atacó directamente
Mentira não deu espaço e atacou diretamente
Yo gano elecciones
Faço ganhar eleições
Doy trofeos y premios a todos mis clientes
Dou troféu e galardões para todos meus clientes
dale más pena a los pobres
Dar ao pobre mais tristezas

Dar a los ricos más nobleza es 'mi trabajo frecuente
Dar ao rico mais nobreza é 'meu trabalho frequente
entiendes las iglesias
Você entende de igrejas
Rómpeme lo que deseas, demuestra que eres competente
Me quebrar você deseja, mostra que és competente
Este verso hizo que la gente
Esse verso fez o povo
Aplaudir de nuevo de pie y vibrar ardientemente
Aplaudir de pé de novo e vibrar ardentemente

la verdad muy bien
Verdade com muito jeito
Porque la viola en el pecho y respondió divinamente
Pois a viola no peito e respondeu divinamente
No me rindo
Eu não me dou por vencida
A pesar de que mis fans pasen a tu competidor
Apesar da minha torcida passar pra sua concorrente
traidores y traicionados
Traidores e traídos

Están unidos contra mí, me compadezco de los inocentes
Contra mim estão unidos, tenho dó dos inocentes
La verdad que nadie roba
A verdade ninguém furta
Porque los que tienen piernas cortas no corren rápido
Pois quem tem a perna curta não corre rapidamente
No lo dejo para mas tarde
Não vou deixar pra depois
Pronto nombraré a los bueyes, desafortunadamente es mi carta de triunfo
Vou dar logo nome aos bois é meu trunfo infelizmente

se creó la confusión
O tumulto foi criado
Entre el jurado y todos los asistentes
Entre o corpo de jurados e todos os assistentes
La fiesta ha sido suspendida
A festa foi suspendida
La verdad surgió cuando alguien la hizo consciente
Verdade saiu erguida quando alguém deixou ciente
La verdad tenía más carrera
Verdade teve mais raça

Por eso merece ataque, nadie piensa diferente
Por isso merece ataça, ninguém pense diferente
No hay otra manera
Não existe outro caminho
Deberíamos estar callados por ser más inteligentes
Devemos ficar quietinho por ser mais inteligente
aceptar la realidad
Aceitar a realidade
El golpe de la verdad duele profundamente
A pancada da verdade faz doer profundamente