Monumento de Paixão

Monumento de Pasión

Monumento de Paixão

La nostalgia en mi pecho me da una angustia por dentroA saudade no meu peito dá uma angústia por dentro
Corazón destrozado en la pasión que me alimentoCoração despedaçado na paixão que me alimento
Desde que te conocí, mi vida es un tormentoDesde que te conheci minha vida é um tormento
Cuando te despediste de mí, te fuiste sonriendoQuando despediu de mim foi embora a sorrir
Sin notar mi sufrimientoSem notar meu sofrimento

Me enamoré de ti, no olvido ni un solo momentoMe apaixonei por você não esqueço um só momento
La distancia nos separa, no te veo desde hace mucho tiempoA distância nos separa não te vejo há muito tempo
Respecto a mi deseo, no sé lo que piensoCom respeito ao meu querer não sei o meu pensamento
Pero si me quieres, para ser tu hermosa mujer, creo alas y me convierto en vientoMas se você me quiser pra tiver linda mulher crio asa e viro vento

Sé que soy muy pequeño frente a este monumentoSei que sou muito pequeno perto deste monumento
Pero quien ama sueña alto más allá de lo merecidoMas quem ama sonha alto além do merecimento
Mujer de piel aromática, de belleza cien por cientoMulher da pele cheirosa de beleza cem por cento
Vivo loco por tus besos y la furia de los deseosVivo louco por seus beijos e a fúria dos desejos
Juro que ya no aguantoJuro que já não aguento

En la distancia que nos separa, incluso invento mirajesNa distância que separa até miragem invento
Para ver tu hermoso rostro en el azul del firmamentoPara ver teu lindo rosto no azul do firmamento
En la espuma de la cerveza o en las flores del rocíoNa espuma da cerveja ou nas flores do relento
Te veo, mi amada, hermosa con velo y guirnaldaEu te vejo minha amada linda de véu e grinalda
Para nuestra bodaPara o nosso casamento