Berço do Litoral (part. NUVEM, Felipe Ferreira e canequinha)

Cuna del Litoral (parte. NUVEM, Felipe Ferreira y canequinha)

Berço do Litoral (part. NUVEM, Felipe Ferreira e canequinha)

Cuna del litoralBerço do litoral
En una roca caliente vive un pez secoNuma pedra quente mora um peixe seco
De lo que era carne, solo quedó el huesoDo que era carne, ficou só o osso
De lo que era sabor, solo quedó la salDo que era gosto, só sobrou o sal

Aquí hicimos nuestro HawáiAqui fizemos nosso Havaí
Saltar de una ballenaPular de uma baleia
Encontrar la olla de oroAchar o pote de ouro

Del arcoíris es el final del puntoDo arco-íris é o final do ponto
Y ni te cuento lo que estaba allíE eu nem te conto o que é que estava ali

La bravía, el sosiego, la macumbaA brava, sossego, macumba
Pipa, itacoatiaraPipa, itacoatiara
Leme y GrumariLeme e Grumari

La guardia, la grande, la pequeñaA guarda, a grande, pequena
Tranquila, en el futuroTranquila, no futuro
Todavía me veo allíAinda me vejo ali

Yo surfeo una olaEu dropo uma onda
Si estoy en casa, no pido permisoSe eu tô em casa, eu não peço licença
Me quedo tranquilo, pero no tan a la bartolaEu fico de boa, mas não tão a toa
Cuando tú piensasQuando você pensa