O Poder Da Viola

El Poder de la Viola

O Poder Da Viola

Esta guitarra de pino que siempre está en mis manosEsta viola de pinho que está sempre em minhas mãos
Ella vive en la ciudad pero nació en el campoEla mora na cidade mais nasceu lá no sertão
Ya fue árbol, ya dio frutoJá foi árvore, já deu fruto
Hoy en transformación es una guitarra enamoradaHoje em transformação é uma viola xonada
Que me da inspiración para defender las raícesQue me dá inspiração prá defender as raízes
De nuestro folclore ruralDo nosso sertanejão

Esta guitarra de pino siempre está en mis brazosEsta viola de pinho está sempre em meus braços
Es ella la que me acompaña en cada verso que hagoÉ ela que me acompanha em todo verso que faço
Con la protección divina que me sigue paso a pasoCom a proteção divina que me segue passo a passo
Mi santo protector para evitar mi fracasoO meu santo protetor prá evitar o meu fracasso
Me enseñó todas las magias de estas diez cuerdas de aceroMe ensinou todas magias destas dez cordas de aço

Esta guitarra de pino que siempre me socorrióEsta viola de pinho que sempre me socorreu
Para evitar la derrota fue ella la que me ayudóPara evitar a derrota foi ela que me valeu
Este tal de prejuicio también lo sufrióEste tal de preconceito ela também já sofreu
Pero con mi competencia y la fe que tengo en DiosMas com minha competência e a fé que tenho em Deus
La envidia y el despecho mi guitarra vencióA inveja e o despeito minha viola venceu

El poder de esta guitarra no hay nada que destruyaO poder desta viola não há nada que destrua
Está en las casas, está en la plaza y está en la calleEla está nas residências, tá na praça e tá na rua
Es una valiente guerrera que de la lucha no retrocedeÉ uma valente guerreira que da luta não recua
Aunque el artista pare o el éxito disminuyaMesmo que o artista pare ou o sucesso diminua
El guitarrista se calla, pero la guitarra continúaO violeiro se cala, mas a viola continua