Traducción generada automáticamente
Chamada a Cobrar / Hoje Eu Não Posso Ir / Tchau Amor
João Neto e Frederico
Llamada por cobra/Hoy no puedo ir/Adiós amor
Chamada a Cobrar / Hoje Eu Não Posso Ir / Tchau Amor
Hoy mi teléfono sonó temprano en la mañana
Hoje o meu telefone, tocou bem cedinho
Cuando me despierto
Ao me despertar
Me di cuenta de que era de larga distancia
Notei que era interurbano
Porque la llamada llamada recoger
Pois a ligação chamava a cobrar
Así que cuando terminó
Assim quando completou
Esa llamada, me di cuenta sin demora
Essa ligação, notei sem demora
La voz de un ex amante
A voz de um ex-amor
Que hace mucho tiempo se había ido
Que há muito tempo tinha ido embora
Ella me habló llorando
Ela me falou chorando
¡Oh! - ¡Oh! Mi gran amor por Dios ayúdame
Oh! Meu grande amor por Deus me ajude
En los brazos de un sinvergüenza perdí la paz y la salud
Nos braços de um canalha eu perdi a paz e a minha saúde
Mi corazón roto, todo mi pasado me hizo recordar
Meu coração magoado, todo meu passado me fez recordar
Cuando amas, la distancia se acorta
Quando a gente ama, a distância encurta
Y el anhelo se expande
E a saudade expande
En el primer vuelo al gran campo
No primeiro vôo para campo grande
Te juro, querida, que te atraparé
Eu juro minha querida, que eu vou te buscar
Ella me habló llorando
Ela me falou chorando
Dile a la gente de vuelta a casa que no puedo ir hoy
Avisa o pessoal la em casa que hoje eu não posso ir
Me gusta mucho esta casa. Me voy a quedar aquí
Gostei muito desta casa eu vou ficar por aqui
Dile a la gente de vuelta a casa que no puedo ir hoy
Avisa o pessoal la em casa que hoje eu não posso ir
Me gusta mucho esta casa. Me voy a quedar aquí
Gostei muito desta casa eu vou ficar por aqui
¿Cuántas chicas bonitas veo aquí a mi lado?
Quantas meninas bonitas eu vejo aqui do meu lado
Esta noche nadie duerme, todos despiertos
Esta noite aqui ninguem dorme, todo mundo acordado
En el momento de la despedida, es cuando la chica llora
Na hora da despedida, ai que a menina chora
En mis brazos dices, mi amor no se irá
Nos meus braços vai dizendo, meu amor não va embora
En mis brazos dices, mi amor no se irá
Nos meus braços vai dizendo, meu amor não va embora
Dile a la gente de vuelta a casa que no puedo ir hoy
Avisa o pessoal la em casa que hoje eu não posso ir
Me gusta mucho esta casa. Me voy a quedar aquí
Gostei muito desta casa eu vou ficar por aqui
Dile a la gente de vuelta a casa que no puedo ir hoy
Avisa o pessoal la em casa que hoje eu não posso ir
Me gusta mucho esta casa. Me voy a quedar aquí
Gostei muito desta casa eu vou ficar por aqui
Tener amor y salud, de la vida no me quejo
Tendo amor e saude, da vida eu nao reclamo
Amo la vida que llevo, llevo la vida que amo
Eu amo a vida que levo, levo a vida que amo
Gané el oro al sol, gané la plata de la luna
Ganhei o ouro so sol, ganhei a prata da lua
Estoy recibiendo el amor de alguien que vive en esta calle
Estou ganhando o amor de quem mora nessa rua
Estoy recibiendo el amor de alguien que vive en esta calle
Estou ganhando o amor de quem mora nessa rua
Dile a la gente de vuelta a casa que no puedo ir hoy
Avisa o pessoal la em casa que hoje eu não posso ir
Me gusta mucho esta casa. Me voy a quedar aquí
Gostei muito desta casa eu vou ficar por aqui
Dile a la gente de vuelta a casa que no puedo ir hoy
Avisa o pessoal la em casa que hoje eu não posso ir
Me gusta mucho esta casa. Me voy a quedar aquí
Gostei muito desta casa eu vou ficar por aqui
Me gusta mucho esta casa. Me voy a quedar aquí
Gostei muito desta casa eu vou ficar por aqui
Me gusta mucho esta casa. Me voy a quedar aquí
Gostei muito desta casa eu vou ficar por aqui
Esta es nuestra última cita
Este é o nosso último encontro
No te aburras
Não fique aborrecida
Mañana me voy
Amanhã eu vou embora
Saldré de tu vida
Vou sair da sua vida
Adiós, adiós, adiós, bebé
Tchau, tchau, tchau amor
Me iré, pero te llevaré
Vou embora mais te levo
En el pensamiento donde quiera que vayas
No pensamento por onde for
No me guardes rencor
De mim não guarde rancor
Ni siquiera pienses que soy malo
Nem pense que sou ruim
Es por tu felicidad que actúo así
Pra sua felicidade é que estou agindo assim
Adiós, adiós, adiós, bebé
Tchau, tchau, tchau amor
Me iré, pero te llevaré
Vou embora mais te levo
En el pensamiento donde quiera que vayas
No pensamento por onde for
Para que lo veas en otros brazos
Pra ti ver em outros braços
Prefiero el abandono
Eu prefiro o abandono
Tus afectos no son míos
Seus carinhos não são meus
Tu amor tiene otro dueño
Seu amor tem outro dono
Adiós, adiós, adiós, bebé
Tchau, tchau, tchau amor
Me iré, pero te llevaré
Vou embora mais te levo
En el pensamiento donde quiera que vayas
No pensamento por onde for
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de João Neto e Frederico e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: