Perfektes Verbrechen

Crime Perfeito

Es hat nichts genützt, die Tür abzuschließen, sie kam durch das Fenster reinNão adiantou trancar a minha porta, entrou pela janela
Und machte mich zum Gefangenen ihrer WünscheE me fez prisioneiro das vontades dela
Ich war mit Händen gebunden, konnte nichts tunFiquei de mãos atadas, não pude impedir
Dann ging sie und nahm mit, was am wertvollsten warDepois saiu levando o que tinha mais valor
Und in diesem Durcheinander vergaß sie die LiebeE nessa correria esqueceu do amor
Die SehnsuchtDa saudade

Sie hat mich unvorbereitet erwischt, ich hätte es nie vermutetMe pegou desprevenido, eu nunca suspeitaria
Meine Welt bricht in weniger als einem Tag zusammenMeu mundo desabando inteiro em menos de um dia
Dein Duft in der Luft, deine Spuren auf dem BodenTeu cheiro pelo ar, teus rastros pelo chão
Und ich war ein weiteres Opfer deiner UndankbarkeitE eu fui outra vítima da sua ingratidão

Ich war dein Geisel in diesem perfekten VerbrechenEu fui o seu refém desse crime perfeito
Nahm, was mir gehörte, du hast kein Recht dazuLevou o que era meu, você não tem direito
Mich zu lieben und zu fliehen, jetztDe me amar e fugir, agora
Werde ich alles wieder aufbauen wie ein DummerEu vou reconstruir tudo feito um bobo
Obwohl ich weiß, dass du mich wieder bestehlen wirstMesmo sabendo que vai me roubar de novo
Nur so sehe ich dich wiederSó assim eu te vejo outra vez

Es hat nichts genützt, die Tür abzuschließen, sie kam durch das Fenster reinNão adiantou trancar a minha porta, entrou pela janela
Und machte mich zum Gefangenen ihrer WünscheE me fez prisioneiro das vontades dela
Ich war mit Händen gebunden, konnte nichts tunFiquei de mãos atadas, não pude impedir
Dann ging sie und nahm mit, was am wertvollsten warDepois saiu levando o que tinha mais valor
Und in diesem Durcheinander vergaß sie die LiebeE nessa correria esqueceu do amor
Die SehnsuchtDa saudade

Sie hat mich unvorbereitet erwischt, ich hätte es nie vermutetMe pegou desprevenido, eu nunca suspeitaria
Meine Welt bricht in weniger als einem Tag zusammenMeu mundo desabando inteiro em menos de um dia
Dein Duft in der Luft, deine Spuren auf dem BodenTeu cheiro pelo ar, teus rastros pelo chão
Und ich war ein weiteres Opfer deiner UndankbarkeitE eu fui outra vítima da sua ingratidão

Ich war dein Geisel in diesem perfekten VerbrechenEu fui o seu refém desse crime perfeito
Nahm, was mir gehörte, du hast kein Recht dazuLevou o que era meu, você não tem direito
Mich zu lieben und zu fliehen, jetztDe me amar e fugir, agora
Werde ich alles wieder aufbauen wie ein DummerEu vou reconstruir tudo feito um bobo
Obwohl ich weiß, dass du mich wieder bestehlen wirstMesmo sabendo que vai me roubar de novo
Nur so sehe ich dich wiederSó assim eu te vejo outra vez

Ich war dein Geisel in diesem perfekten VerbrechenEu fui o seu refém desse crime perfeito
Nahm, was mir gehörte, du hast kein Recht dazuLevou o que era meu, você não tem direito
Mich zu lieben und zu fliehen, jetztDe me amar e fugir, agora
Werde ich alles wieder aufbauen wie ein DummerEu vou reconstruir tudo feito um bobo
Obwohl ich weiß, dass du mich wieder bestehlen wirstMesmo sabendo que vai me roubar de novo
Nur so sehe ich dich wiederSó assim eu te vejo outra vez