Traducción generada automáticamente
Vida Vazia / Desejo de amar
João Neto e Frederico
Vida vacía/Deseo de amar
Vida Vazia / Desejo de amar
Después de que te fuiste
Depois que você foi embora
La soledad entró, cerró la puerta
A solidão entrou, trancou a porta
Y no me dejarás más
E não me deixa mais
Ya traté de irme
Eu já tentei sair
Traté de huir, no pude
Tentei fugir, não consegui
Ya no tengo paz
Eu já não tenho paz
Incluso mi sonrisa es tan aburrida
Até o meu sorriso é tão sem graça
No hay nada que pueda deshacer
Não há nada que desfaça
Esa tristeza en mis ojos
Essa tristeza em meu olhar
¿Qué voy a hacer para olvidarte?
O que é que eu vou fazer prá te esquecer?
¿Qué voy a sufrir?
O que é que eu vou fazer prá não sofrer?
¿Qué voy a hacer para recuperarte?
O que é que eu faço prá você voltar
¿Por mi vida?
Prá minha vida?
Vida vacía, anhelo por ti
Vida vazia, saudade sua
Día nublado, viento helado
Dia nublado, vento gelado
Noche sin luna
Noite sem lua
Vida vacía de sentimientos
Vida vazia de sentimento
Noche sin dormir
Noite sem sono
En abandono no puedo soportar
No abandono eu não aguento
Incluso mi sonrisa es tan aburrida
Até o meu sorriso é tão sem graça
No hay nada que disimule
Não há nada que disfarça
Esa tristeza en mis ojos
Essa tristeza em meu olhar
¿Qué voy a hacer para olvidarte?
O que é que eu vou fazer prá te esquecer?
¿Qué voy a sufrir?
O que é que eu vou fazer prá não sofrer?
¿Qué voy a hacer para recuperarte?
O que é que eu faço prá você voltar
¿Por mi vida?
Prá minha vida?
Vida vacía, anhelo por ti
Vida vazia, saudade sua
Día nublado, viento helado
Dia nublado, vento gelado
Noche sin luna
Noite sem lua
Vida vacía de sentimientos
Vida vazia de sentimento
Noche sin dormir
Noite sem sono
En abandono no puedo soportar
No abandono eu não aguento
Vida vacía, oh, oh, oh!
Vida vazia, oh, oh, oh!
Día nublado, viento helado
Dia nublado, vento gelado
Noche sin luna
Noite sem lua
Vida vacía de sentimientos
Vida vazia de sentimento
Noche sin dormir
Noite sem sono
En abandono no puedo soportar
No abandono eu não aguento
Piel suave
Pele macia
Todo morena
Toda morena
Ese cuerpo tuyo
Esse seu corpo
Eso me enferma
Que me deixa doente
Cuando pasas por mí
Quando passa por mim
En esto viene y va
Nesse vai e vem
Camino dengoso
Jeito dengoso
Aspecto diferente
Olhar diferente
Esa sonrisa
Esse sorriso
Eso me enferma de amor
Que me deixa carente doente de amor
Quiero ser tu bien
Quero ser seu bem
Cuando beso tu boca
Quando eu beijar sua boca
Voy a viajar en el cielo
Vou viajar no céu
Y en un abrazo tan loco
E num abraço tão louco
Quiero arrestarte
Quero te prender
Quiero amarte
Quero amar você
Pero así es como te deseo
Mas é assim que eu te desejo
Solo en una habitación de ensueño te veo
Sozinho num quarto em sonho te vejo
Matar en mí la voluntad de amar
Matando em mim a vontade de amar
Esa forma caliente tuya es que se mete conmigo
Esse seu jeito gostoso é que mexe comigo
Dame tu afecto
Me dá seu carinho
Dame tu refugio
Me dá seu abrigo
Y quitármelo de mí
E tira de mim
El deseo de amar
O desejo de amar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de João Neto e Frederico e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: