Vida Vazia / Desejo de amar

Vida vacía/Deseo de amar

Vida Vazia / Desejo de amar

Después de que te fuisteDepois que você foi embora
La soledad entró, cerró la puertaA solidão entrou, trancou a porta
Y no me dejarás másE não me deixa mais
Ya traté de irmeEu já tentei sair
Traté de huir, no pudeTentei fugir, não consegui
Ya no tengo pazEu já não tenho paz

Incluso mi sonrisa es tan aburridaAté o meu sorriso é tão sem graça
No hay nada que pueda deshacerNão há nada que desfaça
Esa tristeza en mis ojosEssa tristeza em meu olhar

¿Qué voy a hacer para olvidarte?O que é que eu vou fazer prá te esquecer?
¿Qué voy a sufrir?O que é que eu vou fazer prá não sofrer?
¿Qué voy a hacer para recuperarte?O que é que eu faço prá você voltar
¿Por mi vida?Prá minha vida?

Vida vacía, anhelo por tiVida vazia, saudade sua
Día nublado, viento heladoDia nublado, vento gelado
Noche sin lunaNoite sem lua
Vida vacía de sentimientosVida vazia de sentimento
Noche sin dormirNoite sem sono
En abandono no puedo soportarNo abandono eu não aguento

Incluso mi sonrisa es tan aburridaAté o meu sorriso é tão sem graça
No hay nada que disimuleNão há nada que disfarça
Esa tristeza en mis ojosEssa tristeza em meu olhar

¿Qué voy a hacer para olvidarte?O que é que eu vou fazer prá te esquecer?
¿Qué voy a sufrir?O que é que eu vou fazer prá não sofrer?
¿Qué voy a hacer para recuperarte?O que é que eu faço prá você voltar
¿Por mi vida?Prá minha vida?

Vida vacía, anhelo por tiVida vazia, saudade sua
Día nublado, viento heladoDia nublado, vento gelado
Noche sin lunaNoite sem lua
Vida vacía de sentimientosVida vazia de sentimento
Noche sin dormirNoite sem sono
En abandono no puedo soportarNo abandono eu não aguento

Vida vacía, oh, oh, oh!Vida vazia, oh, oh, oh!
Día nublado, viento heladoDia nublado, vento gelado
Noche sin lunaNoite sem lua
Vida vacía de sentimientosVida vazia de sentimento
Noche sin dormirNoite sem sono
En abandono no puedo soportarNo abandono eu não aguento

Piel suavePele macia
Todo morenaToda morena
Ese cuerpo tuyoEsse seu corpo
Eso me enfermaQue me deixa doente
Cuando pasas por míQuando passa por mim

En esto viene y vaNesse vai e vem
Camino dengosoJeito dengoso
Aspecto diferenteOlhar diferente
Esa sonrisaEsse sorriso
Eso me enferma de amorQue me deixa carente doente de amor

Quiero ser tu bienQuero ser seu bem
Cuando beso tu bocaQuando eu beijar sua boca
Voy a viajar en el cieloVou viajar no céu
Y en un abrazo tan locoE num abraço tão louco
Quiero arrestarteQuero te prender
Quiero amarteQuero amar você

Pero así es como te deseoMas é assim que eu te desejo
Solo en una habitación de ensueño te veoSozinho num quarto em sonho te vejo
Matar en mí la voluntad de amarMatando em mim a vontade de amar
Esa forma caliente tuya es que se mete conmigoEsse seu jeito gostoso é que mexe comigo

Dame tu afectoMe dá seu carinho
Dame tu refugioMe dá seu abrigo
Y quitármelo de míE tira de mim
El deseo de amarO desejo de amar