Não Vou Me Calar

No Me Voy a Callar

Não Vou Me Calar

No me voy a callarNão vou me calar
Aunque las luchasMesmo que as lutas
Vengan contra míVenham contra mim
Aunque haya alguienMesmo que tenha alguém
Que quiera detenermeQue queira me impedir

No voy a callar mi vozNão vou calar minha voz
Porque sé que mi DiosPois sei que o meu Deus
Me escucharáVai me ouvir
No voy a callarNão vou me calar
Aunque el giganteMesmo que o gigante
Se levante y en medioVier se levantar e no meio
Del valle me dejeDo vale ele me deixa
No voy a callar mi vozNão vou calar minha voz
Porque voy a profetizarPois eu irei profetizar

No voy a callar mi vozNão vou calar minha voz
Una vez más voy aMais uma vez eu vou
Levantar mi voz y venceréErguer minha voz e vencerei

Aunque me persiga JezabelMesmo que me persiga jezabel
Si me quita la vida, adoraré en el cieloSe tirar minha vida eu vou adorar no céu
No voy a callar mi voz si me apedreanNão vou calar minha voz se apedrejar
Y si el viento hace que mi barco se tambalee, levantaré mi voz para adorarteE se o vento o meu barco balançar eu vou erguer minha voz para te adorar

No me voy a callarNão vou me calar
No me voy a callarNão vou me calar

No me voy a callar, aun si el hombre quiere oprimirme y haya obstáculos para alcanzarmeNão vou me calar mesmo que o homem queira oprimi e houver empecilhos para me atingir
No voy a callar mi vozNão vou calar minha voz
Porque sé que mi Dios cuida de míPois sei que o meu Deus cuida de mim
No me voy a callarNão vou me calar
Si la muralla enfrente me dificultaSe a muralha na frente me atrapalhar
Y no hay salida para pasarE não houver saída para eu passar
Voy a soltar mi voz porque séEu vou soltar minha voz pois sei
Que todas ellas desapareceránQue todas elas sumiram

No voy a callar mi vozNão vou calar minha voz
Una vez másMais uma vez
Voy a levantar mi voz y venceréEu vou erguer minha voz e vencerei

Aunque me persiga JezabelMesmo que me persiga jezabel
Si me quita la vida, adoraré en el cieloSe tirar minha vida eu vou adorar no céu
No voy a callar mi voz si me apedreanNão vou calar minha voz se apedrejar
Y si el viento hace que mi barco se tambaleeE se o vento o meu barco balançar
Voy a levantar mi voz para adorarteEu vou erguer minha voz para te adorar

No me voy a callarNão vou me calar
No me voy a callarNão vou me calar

No me voy a callar, aun si el horno el rey calientaNão vou me calar mesmo se a fornalha o rei aquecer
Y abren una fosa para que mueraE abrirem uma cova para eu morrer
No voy a callar mi voz, porque sé que mi Dios vendrá a socorrermeNão vou calar minha voz pois sei que o meu Deus vem socorrer

No me voy a callar, aun si me lanzan a un calabozoNão vou me calar mesmo que me jogarem em um calabouço
Me arrojan a un pozo o al fondo del abismoJogarem numa cisterna ou no fundo do poço
No voy a callar mi voz porque mi Dios manda refuerzosNão vou calar minha voz porque meu Deus manda reforço

No voy a callar mi vozNão vou calar minha voz
Una vez másMais uma vez
Voy a levantar mi voz y venceréEu vou erguer minha voz e vencerei

Aunque me persiga JezabelMesmo que me persiga jezabel
Si me quita la vida, adoraré en el cieloSe tirar minha vida eu vou adorar no céu
No voy a callar mi voz si me apedreanNão vou calar minha voz se apedrejar
Y si el viento hace que mi barco se tambaleeE se o vento o meu barco balançar
Voy a levantar mi voz para adorarteEu vou erguer minha voz para te adorar

No me voy a callarNão vou me calar
No me voy a callarNão vou me calar

No me voy a callar, si alguien conNão vou me calar se alguém com
Osadía viene a criticarmeOusadia vem me criticar
Y hasta dar mi voz a quien venga a burlarseE até dar minha voz ao que vier zombar
No me voy a callar mi vozNão vou me calar minha voz
Porque sé que mi Dios me escucharáPois sei meu Deus me ouvirá
No me voy a callarNão vou me calar
Si alguien cuenta mi manera de adorarteSe alguém conta meu jeito de o adorar
Y en cualquier momento viene a cuestionarE a qualquer momento vier questionar
No voy a callar mi vozNão vou calar minha voz
Porque sé que Dios me responderáPois sei que Deus por mim responderá

No me voy a callar si algo me asustaEu não vou me calar se algo amedrontar
No me voy a callar si alguien me criticaEu não vou me calar se alguém me criticar
No me voy a callar si alguien se burla de míEu não vou me calar se alguém de me zombar
No me voy a callar, tengo que adorarEu não vou me calar eu tenho que adorar
No me voy a callar si falta el dineroEu não vou me calar se dinheiro faltar
No me voy a callar si alguien me humillaEu não vou me calar se alguém me humilhar
No me voy a callar si alguien me oprimeEu não vou me calar se alguém me oprimir
No me voy a callar, no me importaEu não vou me calar eu não tô nem aí

No voy a callar mi vozNão vou calar minha voz
Una vez másMais uma vez
Voy a levantar mi voz y venceréEu vou erguer minha voz e vencerei

Aunque me persiga JezabelMesmo que me persiga jezabel
Si me quita la vida, adoraré en el cieloSe tirar minha vida eu vou adorar no céu
No voy a callar mi voz si me apedreanNão vou calar minha voz se apedrejar
Y si el viento hace que mi barco se tambaleeE se o vento o meu barco balançar
Voy a levantar mi voz para adorarteEu vou erguer minha voz para te adorar

No me voy a callarNão vou me calar
No me voy a callarNão vou me calar