Luz Maior

Luz Mayor

Luz Maior

Esta dolor que sangra, uno se detieneEssa dor que sangra, a gente estanca
Porque el propio mal también se cansaPois o próprio mal também se cansa
El puñal que nos hiere, uno lo arranca,O punhal que fere a gente arranca,
Basta con no perder la esperanza,Basta não perder a esperança,
Mantener encendida la fe, y no mirar atrásManter acesa a fé, e não olhar para trás
Que la marea traerá la pazQue a vaga da maré vai trazer a paz

Es resistir mientras el viento empuja más contra el muelleÉ resistir enquanto o vento mais empurra contra o cais
Es renacer si un viejo sueño se desvanece,É renascer se um velho sonho se desfaz,
Si la caída sucede, saber levantarseSe o tombo acontecer, saber se levantar
Dejar fluir que nuevas aguas van a correrDeixar correr que novas águas vão rolar
Quien da la mano, quien hace el bien, quien tiene amor por lo que haceQuem dá a mão, quem faz o bem, quem tem amor pelo que faz
Sabe pedir cuando no tiene, y compartir si tiene de másSabe pedir quando não tem, e dividir se tem demais
Para tener la luz mayor, la fuerza de un destelloPra ter a luz maior, a força de um clarão
Siempre brillando en su corazónSempre brilhando no seu coração