Bahia Morena

Bahía Morena

Bahia Morena

Bahía, cuando el poeta hablaba, yo ya sentíaBahia quando o poeta falava eu já sentia
Que había un dulce encanto en el aire, una magiaQue havia um doce encanto no ar, uma magia
Un día el Señor del Bonfim me llamó para verloUm dia o Senhor do Bonfim me chamou pra lhe ver
Bahía, mi corazón no sé por quéBahia meu coração não sei porque
Anda enamorado de tiAnda apaixonado por você

La morena me besó, me abrazóA morena me beijou, me abraçou
Me sacó a bailarMe tirou pra dançar
Me tomó de la mano y salimos a pasearMe deu a mão e fomos passear
Fui a pedir permiso a mi padre OxaláFui pedir licença a meu pai oxalá
Canté un afoxé para que la gente bailaraCantei um afoxé para o povo dançar
Chupé seriguelas, umbú, cajú y cajáChupei seriguela, umbu, caju e cajá
Le di un beso, y qué rico, iáiáDei um cheiro nela, e como É bom iáiá
El viernes fui a ConcepciónNa sexta-feira eu fui à conceição
Bailé un samba de rueda golpeando con las manosDancei um samba de roda batido na mão

En avión, camión, o incluso por marDe avião, caminhão, ou mesmo pelo mar
Juro, mi amor, que siempre volveréJuro, meu amor, que sempre vou voltar
Bahía querida, debo decirteBahia querida eu devo lhe dizer
Mi querida Bahía, La Morena eres túMinha querida Bahia, A Morena é você
Bahía querida, debo decirteBahia querida eu devo lhe dizer
Mi querida Bahía, la morena eres túMinha querida Bahia, a morena é você