Figuraça

Figura de la Ciudad

Figuraça

Sí, ahí viene el bon-vivantÉ, lá vem o bon-vivant
Todos cortando con su auto PoiaraTodo trancham com seu carrão Poiara
Finge ser doctorPosa de doutor
Dice que es amigo de CastorDiz que é amigo do Castor
Dice que no es aduladorDiz que não é bajulador
Pero se nota, se notaMais tá na cara, tá na cara

Sí, ahí viene Don JuanÉ, lá vem o Don Juan
Como un galán tradicional del MangueFeito um galã tradicional do Mangue
Se hace pasar por cantantePinta de cantor
Hijo de un prevaricadorFilho de prevaricador
Dice que nunca fue gigolóDiz que jamais foi gigolô
Pero está en la sangre, está en la sangreMas tá no sangue, tá no sangue

Lleva en el cuello un collar de XangôTem no pescoço uma guia de Xangô
En la casa de abuelo es OgãNo congá de vovô ele é Ogã
Pero es un asiduo visitante de shows pornoMas é frequentador habitual de show pornô
Rey de la discoteca BataclãRei da boate Bataclã

Sí, ahí viene el que la rompeÉ, lá vem o bambambam
Primer dan de karate, ¡ni te cuento!Primeiro dan de caratê, nem conto!
Es un levantador de copas en ArpoadorÉ levantador de copo lá no Arpoador
Nunca peleó con un peleadorJamais brigou com brigador
Pero está listo, está listoMas tá no ponto, tá no ponto

Ahí viene el Xá de IránÉ lá vem o Xá do Irã
Con su rayban y una camisa por fueraCom seu rayban e um camisão pra fora
Tipo tentadorTipo tentador
Para caer en manos de un bromistaPra ir pra mão de um gozador
Nadie lo ha descubierto todavíaNinguém ainda lhe sacou
Pero ya es hora, ya es horaMas tá na hora, tá na hora