No Banquinho

En el Banquito

No Banquinho

Ayer regresé del campoOntem eu da roça regressei
Me senté en el banquitoNo banquinho me sentei
Y me quedé descansandoE fiquei pra descansar
Hice un cigarro de pajaFiz um cigarro de palha
Comencé a pensar en la vidaComecei a pensar na vida
Para luego ir a acostarmePra depois ir me deitar
Cuando entre las ramasQuando entre os galhos
Allá en el monteLá da mata
Y el mantel bordado en plataE o lençol bordado em prata
Extendido por el campoPela roça se estender
Y con el cigarro hechoE com o cigarro feito
Y la guitarra cerca del pechoE a viola junto ao peito
Me olvidé de dormirMe esqueci de adormecer
Me quedé mirando el campo iluminadoFiquei olhando a roça iluminada
La laguna plateadaA lagoa prateada
Y la guitarra entreteniéndomeE a viola a me entreter
La noche fue una tranquilidadA noite foi uma tranqüilidade
Ni tristeza ni añoranzaNem tristeza nem saudade
Vinieron a molestarmeVieram me aborrecer