Mais Uma Vez

Una Vez Más

Mais Uma Vez

Una vez másMais uma vez
Lo que se ha tejido se aclaró para mí,O que urdiu esclareceu a mim,
Que más que el saberQue mais que o saber
Es lo que llevo conmigo.É o que trago junto a mim.
Tras el inmenso silencio,Após o silêncio imenso,
Elucidé la oscuridad,Eu elícito a escuridão,
Es una fuerza que no entiendo,É uma força que não entendo,
Sientes cuando estoy sedientoSentes quando estou sedento
De alegría o de aflicción.De alegria ou de aflição.
Hay un ángel fuerte y ardienteHá um anjo forte e ardente
Repleto de soledad,Repleto de solidão,
Que nos enseña a vivir,Que nos ensina a viver,
A entender y no solo quererA entender e não só querer
Más allá de nuestras visiones.Além de nossas visões.
No vengas a enseñarme amorNão me venha ensinar amor
Todo aquello que ya sé,Tudo aquilo que já sei,
Piensa un poco en ti,Pense um pouco em você,
Tal vez sea por quererTalvez seja por querer
Que no quiero quedarme más.Que não quero mais ficar.
Piensa un poco en ti,Pense um pouco em você,
Tal vez sea por quererTalvez seja por querer
Que no quiero volver más.Que não quero mais voltar.