Dose de Paixão

Dosis van Passie

Dose de Paixão

Mijn hart barst van de energieMeu coração anda explodindo de energia
Maar de vreugde die zo fijn was, voelt niet meer goedMas alegria que era bom não sente mais
Het is al een tijd dat het niet meer tevreden isFaz algum tempo que ele anda descontente
Wat ons gelukkig maakte, doet het nu niet meerO que era bom pra gente hoje já não satisfaz

Binnenin klopt het tegenstrijdigDentro do peito vai batendo contrariado
Bezorgd om onze situatiePreocupado com a nossa situação
Want de liefde die we hebben, is ziekPorque o amor que há em nós está doente
Heeft dringend een dosis passie nodigNecessita urgentemente de uma dose de paixão

Want de liefde die we hebben, is ziekPorque o amor que há em nós está doente
Heeft dringend een dosis passie nodigNecessita urgentemente de uma dose de paixão

Help me ons liefdesleven te reddenVê se me ajuda a salvar o nosso amor
Want zoals het nu is, doet het me pijnPorque do jeito que ele está me causa pena
Het arme ding weet niet meer wat passie isO coitadinho já não sabe o que é paixão
Heeft al een transfusie en vier bypassesJá tem uma transfusão e quatro pontes de safena

Zie je niet dat onze liefde mager is?Você não vê que o nosso amor está magrinho
Voedt zich niet zoals het hart dat zou moetenNão se alimenta como manda o coração
Het lijkt wel of jij onverschillig bentÉ que você parece estar indiferente
Weet niet wat het voelt, het is echt een aanraking van passieNão sabe o que ele sente mesmo é um toque de paixão

Het kost je niets om wat liefdevol te zijnNão custa nada pra você ser carinhosa
Voor wie niet geniet van de liefde van ons tweePra quem não goza de carinho de nós dois
Onze liefde staat op het punt van instortenO nosso amor está no pico da serpente
Komt plotseling in coma en jij gaat later huilenEntra em coma de repente e você vai chorar depois

Onze liefde staat op het punt van instortenO nosso amor está no pico da serpente
Komt plotseling in coma en jij gaat later huilenEntra em coma de repente e você vai chorar depois

Help me ons liefdesleven te reddenVê se me ajuda a salvar o nosso amor
Want zoals het nu is, doet het me pijnPorque do jeito que ele está me causa pena
Het arme ding weet niet meer wat passie isO coitadinho já não sabe o que é paixão
Heeft al een transfusie en vier bypassesJá tem uma transfusão e quatro pontes de safena

Help me ons liefdesleven te reddenVê se me ajuda a salvar o nosso amor
Want zoals het nu is, doet het me pijnPorque do jeito que ele está me causa pena
Het arme ding weet niet meer wat passie isO coitadinho já não sabe o que é paixão
Heeft al een transfusie en vier bypassesJá tem uma transfusão e quatro pontes de safena

Help me ons liefdesleven te reddenVê se me ajuda a salvar o nosso amor
Want zoals het nu is, doet het me pijnPorque do jeito que ele está me causa pena
Het arme dingO coitadinho