Notre Chanson

Nossa Música

Écoutant des musiques à la radio de chevetOuvindo músicas no rádio de cabeceira
Il y avait une chanson qui était notre préféréeTeve uma música que foi nossa preferida
Elle a marqué tellementMarcou demais
Nos moments d'amourNossos momentos de amor
Elle a aussi marqué notre triste adieuMarcou também nossa triste despedida

Mon amour est partiMeu bem partiu
Et n'est jamais revenu savoir de moiE não voltou saber de mim
Je n'ai plus jamais eu de nouvellesSuas notícias nunca mais pude saber
Je sais qu'il doit y avoir quelqu'un dans sa vieEu sei que deve ter alguém em sua vida
Pendant que j'essaie de t'oublierEnquanto eu estou tentando te esquecer

Mais aujourd'hui en écoutant notre chansonMas hoje ao ouvir nossa música
Près de dix ans plus tardHá quase dez anos depois
J'ai encore pleuré de nostalgieAinda chorei de saudade
En écoutant la mélodie de nous deuxOuvindo a canção de nós dois

Écoutant des musiques à la radio de chevetOuvindo músicas no rádio de cabeceira
Il y avait une chanson qui était notre préféréeTeve uma música que foi nossa preferida
Elle a marqué tellementMarcou demais
Nos moments d'amourNossos momentos de amor
Elle a aussi marqué notre triste adieuMarcou também nossa triste despedida

Mon amour est partiMeu bem partiu
Et n'est jamais revenu savoir de moiE não voltou saber de mim
Je n'ai plus jamais eu de nouvellesSuas notícias nunca mais pude saber
Je sais qu'il doit y avoir quelqu'un dans sa vieEu sei que deve ter alguém em sua vida
Pendant que j'essaie de t'oublierEnquanto eu estou tentando te esquecer

Mais aujourd'hui en écoutant notre chansonMas hoje ao ouvir nossa música
Près de dix ans plus tardHá quase dez anos depois
J'ai encore pleuré de nostalgieAinda chorei de saudade
En écoutant la mélodie de nous deuxOuvindo a canção de nós dois