Apaixonado Por Você

Verliebt in Dich

Apaixonado Por Você

Manchmal fange ich an zu träumenÀs vezes eu começo a imaginar
Und frage mein HerzE chego a perguntar pro coração
Was machen wir mit der FreundschaftO que é que a gente faz com a amizade
Die sich in Leidenschaft verwandelt?Que tá virando paixão

Ein verrückter Wunsch zu redenUma vontade louca de falar
Doch ich weiß nicht, wo ich anfangen sollMas sem saber por onde começar
Ich hoffe, dass sie es selbst erkenntTorcendo pra que ela mesma descubra
In meinem Blick, den ich ihr zuwerfe.No meu jeito de olhar

Die Zeit vergeht und diese SituationO tempo passa e essa situação
Drängt mich, eine Lösung zu findenMe apressa buscar uma solução
Es ihr zu sagen, ist nicht meine SchuldDizer pra ela não é culpa minha
Aber es ist meine Einsamkeit.Mas é minha solidão

Wir haben keine Kontrolle über die GefühleA gente não manda no sentimento
Und manchmal sind wir Opfer des WahnsinnsE às vezes somos alvos da loucura
Solche Dinge passieren plötzlichEssas coisas acontecem de repente
Wenn man am wenigsten danach sucht.Quando menos se procura

Versuch zu verstehenTente entender
Ich wollte es nicht und plötzlich ist es passiertEu não queria e de repente aconteceu
Dein Blick, dein Lächeln, deine ArtO seu olhar o seu sorriso o jeito seu
Hat mich erobert und heute bin ich mehr du als ich.Me conquistou e hoje sou bem mais você que eu

Versuch zu verstehenTente entender
Deine Abwesenheit wurde zur EinsamkeitA sua ausência foi virando solidão
Deine Anwesenheit berührt mein HerzSua presença mexendo com o coração
Heute bin ich verliebt in dich.Hoje eu estou apaixonado por você

Die Zeit vergeht und diese SituationO tempo passa e essa situação
Drängt mich, eine Lösung zu findenMe apressa buscar uma solução
Es ihr zu sagen, ist nicht meine SchuldDizer pra ela não é culpa minha
Aber es ist meine Einsamkeit.Mas é minha solidão

Wir haben keine Kontrolle über die GefühleA gente não manda no sentimento
Und manchmal sind wir Opfer des WahnsinnsE às vezes somos alvos da loucura
Solche Dinge passieren plötzlichEssas coisas acontecem de repente
Wenn man am wenigsten danach sucht.Quando menos se procura

Versuch zu verstehenTente entender
Ich wollte es nicht und plötzlich ist es passiertEu não queria e de repente aconteceu
Dein Blick, dein Lächeln, deine ArtO seu olhar o seu sorriso o jeito seu
Hat mich erobert und heute bin ich mehr du als ich.Me conquistou e hoje sou bem mais você que eu

Versuch zu verstehenTente entender
Deine Abwesenheit wurde zur EinsamkeitA sua ausência foi virando solidão
Deine Anwesenheit berührt mein HerzSua presença mexendo com o coração
Heute bin ich verliebt in dich.Hoje eu estou apaixonado por você