Telefone Mudo/Só Fazendo Amor

Teléfono en silencio/Solo haciendo amor

Telefone Mudo/Só Fazendo Amor

Quiero que borres mi nombre de tu agendaEu quero que risque meu nome da sua agenda
Olvídate de mi teléfono, no me llames másEsqueça meu telefone, não me ligue mais
Porque ya estoy cansado de ser el remedioPorque já estou cansado de ser o remédio
Para curar tu aburrimientoPra curar seu tédio
Cuando tus amores no te satisfacenQuando seus amores não lhe satisfazem

Me cansé de ser tu payasoCansei de ser o seu palhaço
Hacer lo que siempre quisisteFazer o que sempre quis
Me cansé de curar tu tristezaCansei de curar sua fossa
Cuando no te sentías felizQuando você não se sentia feliz

Por eso decidíPor isso é que decidi
Cortar mi teléfonoO meu telefone cortar
Vas a marcar varias vecesVocê vai discar várias vezes
Teléfono mudo no puede llamarTelefone mudo não pode chamar.

Cuando nos conocimosQuando nós nos conhecemos
empezamos a salircomeçamos a namorar
No pasó mucho tiempoNão demorou muito tempo
para que nos enamoráramospara a gente se amarrar
Yo quería, ella queríaEu queria, ela queria
Era solo el comienzoEra só o começar
Fue cambiandoFoi ficando diferente
Mira cómo está hoy:Veja hoje como esta:

Si llego a las 20:00hs,Se eu chego às 20:00hs,
ella me preguntaela vem me perguntar
ya pasó de la medianocheja passa da meia noite
espero para cenareu espero pra jantar
Cansado del trabajoEu cansado do serviço
ella ni me deja hablarela nem deixa eu falar
no sé de dónde sacaeu não sei onde ela acha
tantos insultostanto nome pra xingar

Coro:Refrão:
De repente ella gritaDe repente ela grita
y empieza a decir:e começa a dizer:
Vuelve con tus amigosVolta là pro seus amigos
que son todo para tique são tudo pra você
Esa pandilla de maleantesEsa turma de malandro
todos son unos vagostodo mundo é vagabundo
tus parientes no valen la penaos seus parentes não prestam
ella destruye mi mundoela acaba com meu mundo
Ya no sé qué hacerJa não sei o que fazer
Aquí va mi protesta:Vai aqui o meu protesto:
Solo haciendo amor dice que aún valgo.È só fazendo amor que ela diz que ainda presto.