breve

Breve

breve

João Pedro Pais - BreveJoão Pedro Pais - Breve

BREVEBREVE

La ventana de un cuarto, Pura sinfoníaA janela de um quarto, Pura sinfonia
La mañana despierta, En la casa vacíaA manha acordada, Na casa vazia
La puerta cerrada, Afuera corríanA porta fechada, Lá fora corriam
Ruidos extraños, Eran gotas que golpeabanBarulhos estranhos, Eram pingos que batiam

CoroRefrão
Por una sola voz,Por uma voz só,
Leve y breve tonoLeve breve tom
Puede ser más grandePode ser maior
Una sombra grisUm vulto cinzento
De extraño lamentoDe estranho lamento
Que la lluvia limpióQue a chuva limpou

Entre guitarras, se escucha aullarEntre guitarras, ouve se uivar
Lobos sueltos, son almas cantandoAndam lobos a solta, são almas a cantar
En la cima de la montaña, hay rayos de luzNo cimo do monte, há raios de luz
Contemplan el mundo, Con solo una cruzContemplam o mundo, De pelo uma cruz

CoroRefrão
Por una sola voz,Por uma voz só,
Leve y breve tonoLeve breve tom
Puede ser más grandePode ser maior
Una sombra grisUm vulto cinzento
De extraño lamentoDe estranho lamento
Que la lluvia limpióQue a chuva limpou

CoroRefrão
Por una sola voz,Por uma voz só,
Leve y breve tonoLeve breve tom
Puede ser más grandePode ser maior
Una sombra grisUm vulto cinzento
De extraño lamentoDe estranho lamento
Que la lluvia limpióQue a chuva limpou