Estranho Estrangeiro

Extraño Extranjero

Estranho Estrangeiro

Duerme en una esquina de mi calleDorme numa esquina da minha rua
Un tipo extrañoUm sujeito estranho
Sentado allí sigue, parado en las acerasSentado por lá continua, parado nos passeios

Sus manos fuertes y gastadasAs suas mãos fortes e gastas
Tocan las rejas de la antigua escuelaTocam as grades da antiga escola
Recuerda su infancia, viendo a los niños jugar a la pelotaRecorda da sua infância, vendo os meninos jogando à bola

Extraño extranjeroEstranho estrangeiro
Dime dónde vivesDiz-me onde moras
Siento tu olorSinto o teu cheiro
¿A quién me recuerdas?Quem me recordas?

Recorre avenidas y ve los liguesPercorre avenidas e vê os engates
Parecen chicasParecem meninas
Empiezan con una tonteríaComeçam por um disparate
Terminan locas de la vida, perdidasAcabam loucas da vida, perdidas

Los cigarrillos recogidos del suelo, los bolsillos vacíosOs cigarros apanhados do chão, os bolsos vazios
Dinero ni para comprar panDinheiro nem p`ra comprar pão
La vida en un hiloA vida por um fio