Louco Por Ti

Verrückt Nach Dir

Louco Por Ti

Zünd dir eine Zigarette anAcende um cigarro
Sieh mich anOlha para mim
Neben mir sitzendSentada a meu lado
Berühr mich soToca-me assim
Ich fühle mich verlegenEnvergonhado estou-me a sentir
Ich könnte genug habenPosso estar farto
Doch ich bleibe hierMas fico por aqui
Es gibt Leute, dieHá quem queira
Mich auf ein Podest stellen wollenPor-me em cima de um altar
Es gibt Leute, die sagenHá quem diga
Ich bin das Glück und das UnglückQue sou a sorte e o azar

Ich bin verrückt, so verrückt, verrückt nach dirAndo louco, tão louco, louco por ti
Ich werde verrückt, so verrückt, außer mirFico louco, tão louco, fora de mim

Es sind seltene FälleSão raros os casos
In denen ich nicht kreuzen mussEm que eu não tenha de me cruzar
Wir teilen GeheimnisseSelamos segredos
Manchmal reden sie darüberPor vezes dão que falar
Man trinkt ein GlasBebe-se um copo
Eine Einladung zum AbendessenUm convite para jantar
Dein rebellischer Blick springt mir ins AugeSalta-me à vista esse teu rebelde olhar

Ich bin verrückt, so verrückt, verrückt nach dirAndo louco, tão louco, louco por ti
Ich werde verrückt, so verrückt, außer mirFico louco, tão louco, fora de mim

Ein Lächeln auf den LippenSorriso nos lábios
Versucht, mich zu verführenTenta me seduzir
Ich werde nervösFico nervoso
Ich will hier rausDaqui quero sair

Ich bin verrückt, so verrückt, verrückt nach dirAndo louco, tão louco, louco por ti
Ich werde verrückt, so verrückt, außer mirFico louco, tão louco, fora de mim