Mãe

Madre

Mãe

Sé que solo encuentro consuelo en tus brazosSei que meu conforto só encontro em seus Braços
Sé que me calmo, siento tus cariciasSei que me acalmo, sentem seus afagos
Esta mirada tuya va a mi memoriaEste seu Olhar vai pra minha memoria
Este hablar tuyo es para mi historiaEste seu falar, é pra minha historia
Cuando me encuentro en conflicto con mis anhelosQuando me encontrar, em conflito com os meus anseios
Siempre que estoy frágil, busco tus consejosSempre que estou frágil, procuro seus conselhos

Madre, solo quiero decirteMãe, só quero te falar
Soy tu cuna, soy tan frágil,Sou seu berço, sou tão frágil ,
Pero tan grande en tu miradaMas tão grande em seu olhar
Madre, soy tu inspiraciónMãe, sou sua inspiração
Soy la cena de tu vida, parte de tu corazónSou a ceia da sua vida, parte do seu coração

Esta mirada tuya va a mi memoriaEste seu Olhar vai pra minha memoria
Este hablar tuyo es para mi historiaEste seu falar, é pra minha historia
Si digo que sí, para siempre tu aprendizSe eu disser que sim, pra sempre seu aprendiz
Llevo en mi vida, todo lo que me dicesLevo da minha vida , tudo que você me diz

Madre, solo quiero decirteMãe, só quero te falar
Soy tu cuna, soy tan frágil,Sou seu berço, sou tão frágil ,
Pero tan grande en tu miradaMas tão grande em seu olhar
Madre, soy tu inspiraciónMãe, sou sua inspiração
Soy la cena de tu vida, parte de tu corazón (2x)Sou a ceia da sua vida, parte do seu coração (2x)

Uoooooooh, mamá, ¡mamá!Uoooooooh, mãaaae , mãaaaae !