Calomnies (Telma Je Ne Suis Pas Gay)

Calúnias (Telma Eu Não Sou Gay)

Dis que ça va le faire, ma belleDiz que vai dar, meu bem
Ton cœur pour moiSeu coração pra mim
J'ai laissé cette vie de côtéEu deixei aquela vida de lado
Et je ne suis plus un transsexuelE não sou mais um transviado
Telma, je ne suis pas gayTelma, eu não sou gay

Et ce qu'on dit de moi, ce sont des calomniesE o que falam de mim são calúnias
Ma belle, j'ai arrêté... non...Meu bem, eu parei.. não..
Ne me fais pas de mal comme ça,Não me maltrate assim,
Je ne peux plus souffrirNão posso mais sofrer
Soyons un couple moderneVamos ser um casal moderno
Toi en bigoudis et moi en costumeVocê de bobs e eu de terno

Telma, je ne suis pas gayTelma, eu não sou gay
Et ce qu'on dit de moi, ce sont des calomniesE o que falam de mim são calúnias
Ma belle, j'ai arrêtéMeu bem, eu parei

Je suis introvertiEu sou introvertido
Même au footAté no futebol
Et tout ça n'a pas de sensE isso tudo não faz sentido
Et ce baby-doll n'est pas à moiE não é meu esse baby-doll

Telma, je ne suis pas gayTelma, eu não sou gay
Et ce qu'on dit de moi, ce sont des calomniesE o que falam de mim são calúnias
Ma belle, j'ai arrêté... Ouais...Meu bem, eu parei.. É...
Telma... oh Telminha...Telma.. ô Telminha…

Ne me punis pas pour ces taches de mon passéNão me puna por essas manchas do meu passado
C'est fini... ces gars ne sont que des amis, des collègues et de la familleJá passou... esses rapazes são apenas meus amigos, colegas eparentes
Et ce beau gosse avec des lunettes... C'est papa !!E aquele bonitão de óculos... É papai!!
Ouais... Alors ma belle, donne-moi tout ton amourÉ.. Por isso meu bem, me dê todo o seu amor

Telma, je ne suis pas gayTelma, eu não sou gay
Et ce qu'on dit de moi, ce sont des calomniesE o que falam de mim são calúnias
Ma belle, j'ai arrêtéMeu bem, eu parei
Oh... Telma, j'ai arrêté...Oh.. Telma.eu parei...