Me Disseram

Me Dijeron

Me Disseram

Me dijeron que tocar la violaMe disseram que viola
Es cosa de vagabundoÉ coisa de vagabundo
Pero fue tocando la violaMas foi cantando de viola
Que conocí este mundoQue eu conheci este mundo

La viola es un instrumentoA viola é um instrumento
Para mí tiene mucho valorPra mim tem muito valor
En las horas en que estoy tristeNas horas que eu estou triste
Es el remedio que alivia el dolorÉ o remédio que alivia a dor

Me dijeron que el violeiroMe disseram que violeiro
Tiene pacto con el demonioTem parte com o demônio
Cuando escuché esas palabrasQuando ouvi essas palavras
Confieso que me entristecíConfesso fiquei tristonho

La viola es un instrumentoA viola é um instrumento
Nadie sabe quién la inventóNinguém sabe quem inventou
Es un sonido contagiosoÉ um som contagiante
Que a mucha gente le gustóQue muita gente gostou

Me dijeron que el artistaMe disseram que o artista
Para tener nombre consagradoPra ter nome consagrado
Debe ir a la encrucijadaTem que ir na encruzilhada
Y hacer trabajos pesadosFazer trabalho pesado

La viola es un instrumentoA viola é um instrumento
Que no necesita oraciónQue não precisa oração
Basta con que el campesino tenga feBasta o caboclo ter fé
Que ella resuelve la cuestiónQue ela resolve a questão

Me dijeron que los modernosMe disseram que os moderno
Se inspiraron en los antiguosSe inspiraram nos antigo
Por eso nuestro estiloPor isso nosso estilão
Tiene su espacio garantizadoTem seu espaço garantido

La viola es un instrumentoA viola é um instrumento
Que junto a la guitarra hace parejaCom o violão faz pareia
Donde los dos se presentanAonde os dois se apresenta
No hay cosa feaNão existe coisa feia

Me dijeron que hay genteMe disseram que tem gente
Que quiere mi finQue está querendo o meu fim
Haciendo incluso ritualesFazendo até despacho
Porque no les gustoPorque não gosta de mim

La viola es un instrumentoA viola é um instrumento
Que acompañará mi jornadaVai acompanhar minha jornada
Hasta que Dios me lo permitaAté que Deus me permita
Ella será mi espadaEla será a minha espada