Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19

Sujeito Diferenciado

João Platino e Ouro Fino

Letra

Sujeito Diferenciado

Sujeito Diferenciado

No soy un chico solteroEu não sou rapaz solteiro
Ni mucho menos casadoE nem tão pouco casado
Me gustan las rubiasEu gosto de mulher loira
Con el cabello rizadoDos cabelos cacheados
Me gustan las morenasSou chegado nas morenas
De carita sonrosadaDe um rostinho corado
Siempre estoy bien con ellasSempre estou de bem com elas
Abrazado bien pegadoJuntinho bem abraçado
Nadie me ve en las esquinasNinguém me vê nas esquinas
Con el puño izquierdo quebradoCom o punho esquerdo quebrado

Muchos dicen que soy ricoMuitos dizem que sou rico
Me considero acomodadoMe acho remediado
No soy tan pobreEu não sou tão pobre assim
Como para morir de un infartoPra não morrer enfartado
Vivir con poco dineroViver com pouco dinheiro
No estoy acostumbradoEu não sou acostumado
Siempre he vivido en la abundanciaSempre vivi na fartura
El bolsillo siempre abultadoO bolso sempre estufado
¿Qué sería de míO que seria de mim
Si un día me quedo quebrado?Se um dia estiver quebrado

Si ya he trabajado duroSe já peguei no pesado
Todas las veces que me encuentrasTodas às vezes que me encontra
Siempre me ves paradoSempre me vê eu parado
¿Cómo puede un ciudadanoComo pode um cidadão
Vivir tan holgazán?Viver assim tão folgado
No tengo nada que decirEu não tenho o que dizer
Hasta me sorprendeAté fico admirado
Creo que es un don divinoAcho que é dom divino
Que para mí fue preparadoQue pra mim foi preparado

Me consiguieron un trabajoMe arranjaram um serviço
Para estresarmePra me deixar estressado
Para desmalezar un terrenoPra capinar um terreiro
Del vecino de al ladoDo meu vizinho do lado
Una azada muy desafiladaUma enxada bem cega
Solo de verla me estremecíSó de ver fiquei arrepiado
La envidia no tiene curaA inveja não tem cura
Quieren verme derrotadoQuerem me ver derrotado
Pero nunca se dieron cuentaSó que nunca perceberam
Que yo soy un sujeto diferenciadoQue eu sou diferenciado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Platino e Ouro Fino y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección