Copacabana

Copacabana

Copacabana

Copacabana...Copacabana...
Copacabana...Copacabana...
Hogar de hogares,Lar dos lares,
Mundo de muchos,Mundo de muitos,
Mundo de nadie,Mundo de ninguém,
Mundo de nadie.Mundo de ninguém.
La torre de Babel,A torre de Babel,
Donde todos se entienden.Onde todos se entendem.
Princesita y bruja del mar.Princesinha e bruxa do mar.
Territorio exclusivo de forasteros de alláTerritório privativo de forasteiros de lá
Y también de acá,E daqui também,
Y también de acá,E daqui também,
Donde perros sofisticados sin dueños sofisticados desfilan.Onde sofisticados cães sem donos sofisticados desfilam.
Donde perros sofisticados sin dueños,Onde sofisticados cães sem donos,
Sin dueños elegantes, desfilan.Sem donos chiques, desfilam.
Donde perros sofisticados sin dueños sofisticados desfilan.Onde sofisticados cães sem donos sofisticados desfilam.
Donde perros sofisticados sin dueños sofisticados desfilan.Onde sofisticados cães sem donos sofisticados desfilam.

Copacabana...Copacabana...
Copacabana...Copacabana...
Postal del mundo de la ilusión.Cartão postal do mundo da ilusão.
Donde la noche tiene brillo y sabor a placer.Onde a noite tem brilho e sabor de prazer.
Donde el día tiene prisa y aspecto de realidad.Onde o dia tem pressa e jeito de realidade.
Multitud. Ruido. Contaminación. Miseria.Multidão. Barulho. Poluição. Miséria.
Calidez. Belleza. Serenidad. Riqueza.Aconchego. Beleza. Serenidade. Riqueza.
Así esAssim é
Copacabana,Copacabana,
Copacabana,Copacabana,
Tierra de elegantes,Terra de bacanas,
Tierra de sinvergüenzas,Terra de sacanas,
Copacabana,Copacabana,
Tierra de elegantes,Terra de bacanas,
Tierra de sinvergüenzas,Terra de sacanas,
Copacabana.Copacabana.