Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 182

O Empregado

João Prista

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O Empregado

No emprego, o empregado é maltratado
Não tem jeito
É condenado
Está sujeito
A se indispor

Freqüentemente é forçado
Oprimido e estressado
A fazer desse serviço
Cada vez mais um horror

Seus amigos não conhecem
O seu nome verdadeiro
Colocam logo um apelido
E espalham para o mundo inteiro

Mesmo estando incomodado
Mas precisando do dinheiro
Acha lindo o pseudônimo
Até que é bem brasileiro

Então um dia esse limite
Acabou sendo estourado
Parecia dinamite
E explodiu pra todo lado

Como posso ter ficado
Aqui sofrendo tanto assim
Ainda estou amargurado
Sentindo que isso é o meu fim

Despedir desse trabalho
E não ter mais que voltar
Parece um sonho impossível
Estou com medo de acordar

Respirando mais tranqüilo
E conseguindo desvendar
Percebo agora que sou moço
E muito posso conquistar

O caminho vai ser longo
Pra refazer esse passado
De uma coisa estou bem certo
Não quero mais ser contratado

Link para ouvir esta música: (disponível MP3 para baixar)
http://www.4shared.com/file/4686627/b43a67a7/o_empregado_mix.html

El Empleado

En el trabajo, el empleado es maltratado
No hay manera
Está condenado
Está sujeto
A disgustarse

Frecuentemente es forzado
Oprimido y estresado
A hacer de este trabajo
Cada vez más un horror

Sus amigos no conocen
Su verdadero nombre
Le ponen un apodo de inmediato
Y lo esparcen por todo el mundo

Aunque se siente incómodo
Pero necesita el dinero
Le parece lindo el seudónimo
Hasta que es bien brasileño

Entonces un día ese límite
Fue sobrepasado
Parecía dinamita
Y explotó por todas partes

¿Cómo pude haberme quedado
Aquí sufriendo tanto así?
Todavía estoy amargado
Sintiendo que esto es mi fin

Despedirme de este trabajo
Y no tener que volver más
Parece un sueño imposible
Tengo miedo de despertar

Respirando más tranquilo
Y logrando descifrar
Ahora me doy cuenta que soy joven
Y puedo lograr mucho

El camino será largo
Para rehacer este pasado
De algo estoy seguro
No quiero ser contratado nunca más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Prista y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección