Trapo de José

Trapo de José

Trapo de José

José vivía en el norteJosé viveu no norte
Oliendo el hambre y la muerteCheirando a fome e a morte
- En un radio de una milla- Num raio de uma milha
No tiene ni una familiaNão tem nem uma família
Que pueda sostenerseQue se possa sustentar
- En un radio de una milla- Num raio de uma milha
No tiene ni una familiaNão tem nem uma família
Que pueda sostenerseQue se possa sustentar
- Voy a buscar dinero- Eu vou buscar dinheiro
En Río de JaneiroNo Rio de Janeiro
Y cuando llegóE quando ele chegou
Contempló la bellezaA beleza vislumbrou
Pronto exclamó:Logo, logo exclamou:
- ¡Finalmente aquí estoy!- Finalmente aqui estou!
Día a día de batallaDia a dia de batalha
Viviendo en la forjaFoi vivendo na fornalha
- Treinta y uno tiene pago- Trinta e um tem pagamento
Sin derechos, sin aumentoSem direitos, sem aumento
Mi diario es sufrimientoMeu diário é sofrimento
Voy a vivir para trabajarVou viver pra trabalhar
- Treinta y uno tiene pago- Trinta e um tem pagamento
Sin derechos, sin aumentoSem direitos, sem aumento
Mi diario es sufrimientoMeu diário é sofrimento
Voy a vivir para trabajarVou viver pra trabalhar
- Así ya no tiene gracia- Assim já não tem graça
Voy a entrar en la cachaçaVou entrar na cachaça
En la zanja entonces llegóNa sarjeta então chegou
Pero nadie se sorprendióMas ninguém se espantou
¡Mira el trapo en que se convirtió!Olha o trapo que ficou!
La vida que le quedó...A vida que restou...
José jodidoZé ferrado
Sin fiestaSem forró
La barriga no llenóA barriga não forrou
En la zanja se quedóNa sarjeta ele ficou
Se jodióSe ferrou
José jodidoZé ferrado
Sin fiestaSem forró
La barriga no llenóA barriga não forrou
En la zanja se quedóNa sarjeta ele ficou
Se jodióSe ferrou
Se jodióSe ferrou
Se jodióSe ferrou