Welt der Träume

Mundo de Sonhos

Ich wanderte zwischen Tälern und BergenAndei entre vales e montes
Trank Wasser aus vielen QuellenTomei água de muitas fontes
Betrat ferne LänderPisei em terras distantes
In der Hoffnung, zu findenNa esperança de encontrar
Eine wahre LiebeUm amor de verdade
Vielleicht soTalvez assim
Wäre meine Welt der TräumeO meu mundo de sonhos
Realität gewordenFosse realidade

Ich flog wie die Vögel fliegenVoei como voam as aves
Überquerte Stürme und MeereCruzei tempestades e mares
Versuchte, dich in der Luft zu erreichenTentei alcançar-te nos ares
In der Hoffnung, zu findenNa esperança de encontrar
Das Ende dieser ReiseO fim desta jornada
Es war alles umsonstFoi tudo em vão
Meine Welt der TräumeO meu mundo de sonhos
Wurde zu nichtsTransformou-se em nada

Heute hat meine Welt der LiebenHoje o meu mundo de amores
Keine Farben mehrNão tem mais cores
Ich verlor den VerstandPerdi a razão
Denn in diesem Leben verliert manPois nesta vida se perde
Wenn man nicht schafftQuando não se consegue
Die Illusion zu lebenViver a ilusão

Ich flog wie die Vögel fliegenVoei como voam as aves
Überquerte Stürme und MeereCruzei tempestades e mares
Versuchte, dich in der Luft zu erreichenTentei alcançar-te nos ares
In der Hoffnung, zu findenNa esperança de encontrar
Das Ende dieser ReiseO fim desta jornada
Es war alles umsonstFoi tudo em vão
Meine Welt der TräumeO meu mundo de sonhos
Wurde zu nichtsTransformou-se em nada

Heute hat meine Welt der LiebenHoje o meu mundo de amores
Keine Farben mehrNão tem mais cores
Ich verlor den VerstandPerdi a razão
Denn in diesem Leben verliert manPois nesta vida se perde
Wenn man nicht schafftQuando não se consegue
Die Illusion zu lebenViver a ilusão
Von der Liebe, von der LiebeDo amor, do amor