Celeiro de Nobreza

Cuna de Nobleza

Celeiro de Nobreza

El gran estado de Minas es cuna de noblezaO grande estado de minas é celeiro de nobreza
Es rico en minerales, orgullo de la naturalezaÉ rico em minerais, orgulho da natureza
Las raíces de este estado siempre han mostrado firmezaAs raízes desse estado sempre mostraram firmeza
Y en el escenario político, Minas, mostró grandezaE no cenário politico, minas, mostrou grandeza

Es tierra de Tancredo Neves, conquistador de barrerasÉ chão de tanqredo neves desbravador de barreiras
Es cuna de Tiradentes, líder de la Inconfidencia MineiraÉ berço de tiradentes lider da inconfidência mineira
Es tierra de Juscelino Kubitschek de OliveiraÉ terra de juscelino kubichec de oliveira
Que fue el padre del progreso y de la capital brasileñaQue foi o pai do progresso e da capital brasileira

Felicitaciones a mi estadoParabéns ao meu estado
Felicitaciones pueblo mineroParabéns povo mineiro
Cristo sería de MinasCristo seria de minas
Si él fuera brasileñoSe ele fosse brasileiro

Hablando ahora de arte, Minas también tiene historiaFalando agora em arte, minas também tem história
Cantantes de viola y poetas que siempre están en la memoriaVioleiros e poetas que estão sempre na memória
Son artistas talentosos que están en el reino de la gloriaSão artistas de talento que estão no reino do aglória
Pero dejaron sus marcas de logros y victoriasMas deixaram suas marcas de conquistas e vitórias

Fue en el estado de Minas que nació Tião CarreiroFoi no estado de minas que nasceu o tião carreiro
La ciudad de Montes Claros es tierra del mejor cantante de violaCidade de montes claros é chão do maior violeiro
Fue allí en Coromandel, en el oeste mineroFoi lá em coromandel, lá no oeste mineiro
Donde nació el rey de los poetas; Goiá, de todo BrasilQue nasceu rei dos poetas;goiá, do brasil inteiro

Felicitaciones a mi estadoParabéns ao meu estado
Felicitaciones pueblo mineroParabéns povo mineiro
Cristo sería de MinasCristo seria de minas
Si él fuera brasileñoSe ele fosse brasileiro

Para finalizar mi homenaje, haré un recuentoPra findar minha homenagem eu vou fazer um mesclado
Hay tanta gente famosa nacida en mi estadoÉ tanta gente famosa nascida no me estado
Está Pelé, el rey del fútbol, el atleta más respetadoTem pelé, que é o rei da bola, o atleta mais respeitado
Nacido en Tres Corações y coronado por el mundoNascido em três corações e pelo mundo coroado

Fue allí en Pedro Leopoldo, en esta misma tierraFoi lá em pedro leopoldo nesse mesmo torrão
Donde nació Chico Xavier, ejemplo de corazónNasceu chico xavier, exemplo de coração
Es tierra de Drummond de Andrade, poeta de gran emociónÉ chão de drummond de andrade, poeta de grande emoção
También de Santos Dumont, padre maestro de la aviaciónTambém de santos drummond, pai mestre da aviação

Felicitaciones a mi estadoParabéns ao meu estado
Felicitaciones pueblo mineroParabéns povo mineiro
Cristo sería de MinasCristo seria de minas
Si él fuera brasileñoSe ele fosse brasileiro