Brigas e Voltas

Peleas y Vueltas

Brigas e Voltas

Quiero decir a través de la canciónQuero dizer através da canção
Te amo y no tiene soluciónEu te amo e não tem solução
Necesito ganar tu perdónSeu perdão eu preciso ganhar
Te pido:Eu te peço:
No dejes que todo termine asíNão deixe tudo terminar assim

Extiende tus manos y ábremeEstenda as mãos e abra pra mim
Las puertas del cieloAs portas do céu
Porque tú, con tu forma de ser, nenaPois você com seu jeito menina
Sacudes las estructuras de mi corazónBalança as estruturas do meu coração

Peleas, cuántas peleas, cuántas vueltasBrigas, quantas brigas, quantas voltas
Pero ahora quiero decir adiósMas agora quer dizer adeus
Piensa, no es posiblePense, não é possível
No será fácil dejar un sueñoNão vai ser facíl deixar um sonho
Que es solo tuyo y míoQue é só seu e meu

No fue tan grave nuestra discusiónNão foi tão grave nossa discussão
Siento en el aire olor a traiciónSinto no ar cheiro de traição
No quiero pensarEu não quero pensar
No puedo aceptarEu não posso aceitar
Es demasiado para mi corazónIsso é muito pro meu coração

Olvida el pasado y los errores que cometíEsqueça o passado e os furos que eu dei
Te perdono porque siempre te he amadoTe perdoo pois eu sempre te amei
Separarnos no es una opciónSeparar não tem jeito
Nuestro amor es perfectoNosso amor é perfeito
Perdonarnos es la soluciónNos perdoarmos é a solução

Peleas, cuántas peleas, cuántas vueltasBrigas, quantas brigas, quantas voltas
Pero ahora quiero decir adiósMas agora quer dizer adeus
Piensa, no es posiblePense, não é possível
No será fácil dejar un sueñoNão vai ser facíl deixar um sonho
Que es solo tuyo y míoQue é só seu e meu