Mil Destinos

Mil Destinos

Mil Destinos

El día amanece, contemplo la auroraO dia amanhece contemplo a aurora
Pensando en el rumbo de recorrer mil destinosPensando no rumo de andar mil destinos
Preparo mis pasos para seguir el caminoPreparo meus passos pra seguir a trilha
Voy con la distancia que llevo conmigoVou com a distância que trago comigo

Y sin mucho alboroto, sigo adelanteE sem muito alarde eu sigo adiante
No me pesa la suerte de ser viajeroNão me pesa a sina de ser estradeiro
Me sobran razones para ser el erranteMe sobram razões para ser o errante
Que nunca tiene prisa por llegar primeroQue nunca ter pressa de chegar primeiro

Mi amor, entiéndemeMeu bem me entenda
No es que no te ameNão é que eu não ame
No es que no quiera y pretenda quedarme a tu ladoNão é que eu não queira e pretenda ficar do teu lado
En las madrugadas, un nuevo horizonteNas madrugadas um novo horizonte
Me despierta temprano, me quita la paz y me lleva a la carreteraMe acorda bem cedo me tira o sossego e me leva pra estrada

Caminos de la vidaCaminhos da vida
Caminos vividosCaminhos vividos
Mi fortuna es no tener paradaA minha ventura é de não ter parada
Pues en las madrugadas, un nuevo horizontePois nas madrugadas um novo horizonte
Me despierta temprano y me lleva a la carreteraMe acorda bem cedo e me leva pra estrada

A veces despierta en mí un deseoÁs vezes desperta em mim um desejo
De volver al punto de donde partíDe voltar ao ponto de onde parti
Y tener a tu lado tu compañíaE ter ao alcance tua companhia
Hacer serenatas muy cerca de tiFazer serenatas bem perto de ti

Y al regresar encuentro otras alboradasE encontro na volta outras alvoradas
Alguna nostalgia me hace seguirAlguma saudade me faz prosseguir
Y así, al volver al viejo comienzoE assim que retorno ao velho começo
Ya siento la ansia de tener que partirJá sinto a ânsia de ter que partir