De Volta Pra Minha Terra

Volver a Mi Tierra

De Volta Pra Minha Terra

Ya puedo oler esta tierraJá estou sentindo o cheiro desta terra
Estoy de vuelta a mi tierra, queridaEstou de volta pra minha terra querida
Voy a abrazar a mis padres y mis hermanosVou abraçar os meus pais e meus irmãos
Para revivir esta pasión de mi vidaPra reviver esta paixão da minha vida

Mi madre quiero matar el anheloMinha mãe eu quero é matar a saudade
Sólo eres tú para arrancarme el dolor del pechoÉ só você pra arrancar a dor do meu peito
Después de que me fui a vivir a esta gran ciudadDepois que eu fui morar nesta cidade grande
Me dolía el corazón, es asíMeu coração ficou sofrendo é deste jeito

La gran ciudad no huele a esta tierraCidade grande não tem o cheiro desta terra
Tampoco oigo el canto de los pájarosTambém não ouço o cantar dos passarinhos
Y el sol que no veo levantarse en las montañasE o sol não vejo nascendo lá nas montanhas
No hay bosque ni agua para nadar en los ríosNão tem floresta nem águas pra nadar nos rios

Ya siento el polvo de esta tierraJá estou sentindo a poeira desta terra
Monto a caballo y juego el buey a la mangueraAndo a cavalo e toco os boi pro mangueirão
Por la tarde mato mi anheloDe tardezinha eu mato a minha saudade
Rancho los gusanos para ir a pescar en los arroyosRanco as minhocas pra ir pescar nos ribeirão

Ya estoy viviendo esta gran alegríaJá estou vivendo esta grande alegria
Ahora me encuentro con esta caboclaAgora eu me encontro com esta cabocla
Esa es la pasión de la chica de mi vidaQue é a paixão a menina da minha vida
Volví con ella para cumplir mis juramentosVoltei com ela pra cumprir meus juramentos