É No Meu Chão

En Mi Tierra

É No Meu Chão

Las lluvias ya están cayendoAs chuvas já estão caindo
Ya están mojando todas las plantacionesJá estão molhando todas as plantação
Es otra bendición divinaÉ mais uma bênção divina
Que va empapando el maíz, el arroz y el frijolQue vai molhando o milho o arroz e o feijão

Cosechas bendecidas por DiosLavouras abençoadas por Deus
Que son sembradas con mis manosQue são plantadas com as minhas mãos
En esta tierra voy cosechando estas riquezasNessa terra eu vou colhendo essas riquezas
Que van creciendo en mi tierraQue vai nascendo é no meu chão

Son estas riquezas divinas, todas las semillasSão essas riquezas divina todas sementes
Sembradas aquí en mi tierraPlantadas aqui no meu chão
Cosechas bendecidas por DiosLavouras abençoadas por Deus
Que ya estoy cosechando con mis manosQue eu já estou colhendo com as minhas mãos

El Sol ahora también está saliendoO Sol agora também já esta nascendo
Calentando todas nuestras plantacionesVai aquecendo todas as nossas plantação
Y de esos frutos que ya están madurandoE daqueles frutos que já estão se madurando
Ya estoy cosechando la sandía y el melónJá estou colhendo a melancia e o melão

Todos los frutos de esta naturalezaTodos os frutos desta natureza
Son de las cosechas bendecidas por mi padreSão das lavouras abençoadas por meu pai
En mi tierra nacen todas estas riquezasÉ no meu chão que nascem todas essas riquezas
Virgen de Aparecida, te agradezcoNossa senhora aparecida eu te agradeço
Ya estoy cosechando másJá estou colhendo mais

Gracias, mi querida madreObrigada minha mãe querida