Um Canto de Amor

Un Canto de Amor

Um Canto de Amor

Hoy vi un pájaro volandoEu hoje vi um pássaro voando
Llevando en su pico una florLevando no seu bico uma flor
Era la añoranza que le estaba lastimandoEra a saudade que estava machucando
Volvió rápidamente a los brazos de su amorVoltou depressa aos braços do seu amor

En aquel árbol estaba su amadaNaquela arvore lá estava a sua amada
Recibiendo esa hermosa florRecebendo aquela linda flor
Dos corazones llenándose de alegríaDois corações se enchendo de alegrias
Y brindando a la naturaleza otro canto de amorE dando a natureza mais um canto de amor

Mi corazón se llenó de alegríaMeu coração ficou muito contente
También sentía mucha emociónEu sentia também muita emoção
Pues allí en ese mismo parquePois ali naquele mesmo parque
Mi amor me pedía perdónO meu amor me pedia o perdão

Igual que ese pajaritoE igual aquele passarinho
También le di mi perdónO meu perdão pra ela eu também dei
Pues vivir volando soloPois viver voando sozinho
Es ser prisionero de la jaula, lo séÉ um prisioneiro da gaiola eu sei

Mi amor se alegró muchoMeu amor ficou muito contente
Y casi lloré en ese momentoE na hora quase eu chorei
Y allí en ese mismo parqueE ali naquele mesmo parque
Pasamos buenos momentos de amorBons momentos de amor eu passei

Nuestra vida es asíA nossa vida é mesmo assim
Debe existir el perdónTem que existir o perdão
Los celos nos lastimanO ciumes machuca a gente
Pero no nos roban el corazónMas não rouba o coração

Igual que ese pajaritoE igual aquele passarinho
También le di mi perdónO meu perdão pra ela eu também dei
Pues vivir volando soloPois viver voando sozinho
Es ser prisionero de la jaula, lo séÉ um prisioneiro da gaiola eu sei