Alice E O Abismo

Alicia y el Abismo

Alice E O Abismo

Alicia llora sentada en la duchaAlice chora sentada no chuveiro
Con las manos sin tocarseCom as mãos sem se tocar
Siente el calor que se vaSente o calor que se esvai
De sus brazosDe seus braços

El dolor se va con el dolorA dor se vai com a dor
Se desvaneceSe esvai
CaeCai
El Sol, afuera grita la vidaO Sol, lá fora grita a vida
Sentida, Alicia dice que síSentida, Alice diz sim
Alicia dice que se acabóAlice diz fim

Los golpes en la puerta son tan lejanosOs golpes na porta são tão distantes
Y urgentesE urgentes
¡Y en vano!E em vão!
Ya no importa si ríe o si lloraJá não importa se ri ou se chora
O si suplicaOu se implora
¿Qué hora es?Que horas são?

De repente, el destello y, luego, el silencioDe súbito, o flash e, depois, o silêncio
De no sentir másDe não sentir mais
De no tenerDe não ter
De no creerDe não crer
De no serDe não ser
AliciaAlice
AliciaAlice
AliciaAlice